тропа русский
Перевод тропа по-французски
Как перевести на французский тропа?
тропа русский » французский
Примеры тропа по-французски в примерах
Как перевести на французский тропа?
Простые фразы
Это не дорога, а тропа.
Ce n'est pas une route, mais un sentier.
Это опасная тропа.
C'est un sentier dangereux.
Субтитры из фильмов
Лишь одна караванная тропа.
Une seule piste. Très vieille.
Пойдемте, ребята! Здесь огромная тропа.
C'est une sorte de sentier.
Переход через международную границу - это легкая тропа в 20 миль.
La frontière internationale est juste à 20 miles.
Тропа идет сквозь семь ущелий. По снегу не пройти.
Pour aller à Narayama, il faut franchir sept vallées, paraît-il.
Тропа к вершине идет вдоль холмов мимо Священного Древа и вверх.
Quant au chemin qu'il vous faudra suivre : Contourner la montagne de derrière, puis passant au pied du houx, contourner également la montagne suivante.
Тропа вьется вверх мимо ущелья Семи Изломов.
Sur le trajet, il y a un chemin qui fait sept méandres. On appelle cet endroit : Les Sept Vallées.
Интересная тропа.
C'est un col intéressant.
Это же лошадиная тропа, Христа ради.
C'est bon pour les chevaux.
На одну секунду, я внезапно понял, как высоко нас может завести эта тропа,..
Je me demandais jusqu'où ça monterait!
Здесь вроде есть тропа.
On dirait une piste.
Это тропа?
Ca, une piste?
Это тропа.
C'est une trace.
Там есть тропа. Вы можете пойти за нами с Бобби Джо.
Vous pouvez. nous suivre, Bobby Joe et moi.
Похоже, у меня своя тропа войны.
C'est mon combat.
Из журналистики
Допущение - это наименее опасная тропа.
L'inclusion constitue le chemin le moins dangereux.