увязывать русский
Перевод увязывать по-французски
Как перевести на французский увязывать?
Примеры увязывать по-французски в примерах
Как перевести на французский увязывать?
Субтитры из фильмов
Увязывать. факты.
De relier les. points.
Но я начал тут увязывать кое-какие ниточки.
Mais j'ai déjà dénoué quelques fils.
Я думаю, что как только они начнут увязывать это со мной, что может произойти в любую секунду. - Да.
Dès qu'ils feront le rapprochement avec moi, ce qui ne devrait pas tarder.
Из журналистики
Конечно, в этом случае остается проблема укрепления институтов, которые могли бы управлять этим разнообразием и увязывать его с политической эффективностью.
Certes, reste le problème du renforcement des institutions afin qu'elles puissent gérer cette hétérogénéité et la concilier avec l'efficacité politique.
Влиятельные космополиты, по словам Мертона, были склонны увязывать свой успех со своей общей эрудицией, в то время как местные жители полагались на своих друзей и связи.
Les personnages influents cosmopolites ont tendance à rattacher leur réussite à leur culture générale, tandis que les autochtones comptent sur leurs proches et sur leurs relations.