уклончиво русский
Перевод уклончиво по-французски
Как перевести на французский уклончиво?
Примеры уклончиво по-французски в примерах
Как перевести на французский уклончиво?
Субтитры из фильмов
Он отвечал уклончиво, прямо как ты.
Il est resté vague, comme toi.
Она отвечала очень уклончиво.
Elle a été très évasive.
Надо ее ободрить, но уклончиво.
Je devrais dire quelque chose de rassurant, mais évasif.
А то я боялся, что вы выразитесь уклончиво.
Je craignais que vous soyez trop vagues.
Немного уклончиво.
Brahms? C'est un peu décevant.
Уклончиво?
Comment ça?
Ты говоришь уклончиво.
Tu es en train de me charmer.
Ну, это. это слегка уклончиво, не так ли?
Hé bien, c'est -- c'est un peu évasif, non?
Большинство уклончиво.
Les autres dirigeants restent neutres.
Уклончиво.
Évasif.
Окей, почему ты так уклончиво отвечаешь?
Tu es évasif. Mais non, je.
По-моему, на приеме она отвечала уклончиво, но Вирджиния так не считает.
Je pensais qu'elle était méfiante, mais Virginia n'est pas d'accord.
Она отвечала уклончиво, словно кто-то пристает к ней.
L'enfant était évasif, comme si quelqu'un l'avait convaincue.