устрица русский

Перевод устрица по-французски

Как перевести на французский устрица?

huître huitre sot-l’y-laisse huïtre

Как перевести на французский устрица?

Ты ведь не ждал, что Париж раскроется перед тобой, словно устрица!

Paris ne s'ouvre pas comme une huître.

Серьёзная потасовка в баре Голубая Устрица.

Une rixe au Blue Oyster Bar.

М-15, отправляйтесь на вызов в бар Голубая Устрица.

M-15, il y a un code 415 au Blue Oyster Bar.

Голубая Устрица?

Le Blue Oyster?

Может, устрица несвежая попалась.

J'ai probablement mangé un clam pourri.

Представь себе. представь себе, что это степная устрица.

Allez, bourre-toi avec ça.

Сначала червяков оттуда выковыряй, вонючая устрица!

J'aime pas les asticots! Vous deux.

Это степная устрица.

C'est du Prairie oylster!

Может быть, это была устрица? Возможно.

Tu es sûr que ce n'était pas une huître?

Это устрица номер 3.

Ça, c'est la spéciale numéro 3.

Как будто под языком у них протухшая устрица.

Comme si ils avaient une huitre pourrie sous la langue.

Устрица.

Huître.

Блритол - наша устрица.

Bristol est à nous.

Но это же факт. Ты и есть устрица! - Маленькая устрица.

C'est pas une insulte parce que t'es un petit mollusque.