яма русский

Перевод яма по-французски

Как перевести на французский яма?

Яма русский » французский

Yama Ukraine

Примеры яма по-французски в примерах

Как перевести на французский яма?

Простые фразы

Осторожно! На дороге яма.
Attention! Il y a un trou dans la route.
Осторожно! Там большая яма.
Attention! Il y a un gros trou là-bas.

Субтитры из фильмов

Не знаю, как Вам сказать, но. Ну, а если найдется другая яма с грязью в штате Аризона, а мы застрянем в ней.
Je ne sais pas trop comment dire ça, mais si on s'enlise dans une autre flaque de boue en Arizona.
В жизни не видел, чтобы что-то забивалось так, как выгребная яма миссис Коатс.
La fosse de Mme Coats a le chic pour inonder toute sa maison.
Это же позор, выгребная яма, бесчестье нашего города.
Vraiment? C'est une honte, un cloaque, une tache pour notre communauté.
Яма около внешнего выхода.
Le gouffre situé au niveau de la jonction extérieure.
Долговая яма?
Le percepteur?
Долговая яма.
Percepteur.
Я так и сказал. Долговая яма.
Eh oui, le percepteur!
Дорогая, трехметровая вышка - это как воздушная яма.
Un plongeoir de trois mètres, c'est comme une poche d'air, mon coeur.
А вы и эта. выгребная яма, которую вы называете телевизионной станцией. И ваши люди погрязли во всем этом, и вы ведете к тому же своих зрителей.
Alors toi, et ce. tas de fumier que tu appelles une chaîne de télé, et ton personnel qui s'y vautre, et tes téléspectateurs qui vous regardent faire.
Полковник, вы довольно часто говорили, что этот город - выгребная яма.
Colonel.
На месте, где стоял наш дом, была яма.
A l'emplacement de la maison il y avait un trou.
Потому что без Бога, мир - это выгребная яма.
Tu ne n'avais pas l'habitude de boire comme ça. C'est nouveau. Diable qu'il fait chaud ici.
Яма Виллиама обвалилась.
Le trou de William s'est effondré.
Да, просто воздушная яма.
Oui. C'est juste un trou d'air.