célibataire французский

холостяк

Значение célibataire значение

Что в французском языке означает célibataire?

célibataire существительное

— Personne en âge d’être mariée, mais qui ne l’est pas et qui ne l'a jamais été. ⋄ N’y aurait-il pas de moyens d’y mettre ordre, de faire en sorte d’encourager les mariages, et de diminuer le nombre excessif des célibataires dans toutes les classes de citoyens ? ⋄ Alors comment redonner aux bourgeois français le goût de la famille et des progénitures copieuses ? Des ligues pour la repopulation ? Bah ! Elles sont composées, en majeure partie, de célibataires endurcis […]. ⋄ Cet intérieur de célibataire, tout de même, ça manquait de ménage. Cette table de bois nu, lamais lessivée sans doute, et ce papier des murs méritait d'être changé. ⋄ Les gens mariés vieillissent plus vite que les célibataires. C'est l’histoire de la goutte d’eau qui, tombant sans relâche à la même place, finit par creuser le granit. ⋄ […] considérant les célibataires comme une espèce immature qui ignorait les traites, les petits pots Blédina et le Dr Spock, dont la liberté d’aller et venir offensait vaguement. ⋄ Momentanément séparé de son conjoint

célibataire прилагательное

— Qui n’est pas marié, qui ne l'a jamais été et qui est en âge légal de pouvoir l'être. ⋄ […]; sans doute, ils ont, eux aussi, certains du moins, des ascendants névrosiques, mais la mysophobie atteint le plus souvent des gens minutieux ou méticuleux par tempérament, par exemple, des vieilles filles ou des garçons âgés, célibataires. — (Familier) (Par plaisanterie) Qui est momentanément séparé de son conjoint. — (Familier) (Par extension) Objet allant par deux et qui se retrouve seul. ⋄ Qui n’est pas marié

Перевод célibataire перевод

Как перевести с французского célibataire?

célibataire французский » русский

холостяк холосто́й холостой незаму́жняя неженатый нежена́тый холостя́к одино́кий незамужняя хoлoстяк хoлoстoй старая дева свободный парубок парень одиночка одинокий одино́чка незамужняя девица незамужний незаму́жняя же́нщина мадемуазель вековуха барышня

Примеры célibataire примеры

Как в французском употребляется célibataire?

Простые фразы

Êtes-vous marié ou célibataire?

Вы женаты или холосты?

Je suis célibataire.

Я холостяк.

Je suis célibataire.

Я холост.

Il est resté célibataire toute sa vie.

Он всю жизнь оставался холостяком.

Il est resté célibataire toute sa vie.

Он всю жизнь прожил холостяком.

Il est célibataire.

Он холостяк.

Il est célibataire.

Он холост.