compositeur французский

композитор

Значение compositeur значение

Что в французском языке означает compositeur?

compositeur существительное

— Celui, celle qui compose en musique. ⋄ C’est un savant compositeur, un habile, un grand compositeur. ⋄ Elle est compositeur en résidence du Conservatoire à rayonnement régional de Strasbourg et du Festival Musica en 2005. ⋄ Ainsi, quoiqu’il y ait un grand nombre de femmes qui professent, qui gravent, qui composent, qui traduisent, etc., on ne dit pas : professeuse, graveuse, compositrice, traductrice, etc., mais bien professeur, graveur, compositeur, traducteur, etc., par la raison que ces mots n’ont été inventés que pour les hommes qui exercent ces professions. — (Par extension) Auteur d’une œuvre artistique. — (Imprimerie) compositeur-typographe. ⋄ La justification prise, le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l'ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain. ⋄ Typographie

Перевод compositeur перевод

Как перевести с французского compositeur?

compositeur французский » русский

композитор наборщик сочинитель составитель писатель печатник песенник оператор наборно-пишущей машины компонист компози́тор автор

Compositeur французский » русский

Композитор

Примеры compositeur примеры

Как в французском употребляется compositeur?

Простые фразы

C'est un célèbre compositeur.

Он известный композитор.

C'est un célèbre compositeur.

Он знаменитый композитор.

Quel est votre compositeur préféré?

Кто Ваш любимый композитор?

Quel est votre compositeur préféré?

Кто ваш любимый композитор?

Quel est ton compositeur préféré?

Кто твой любимый композитор?

Tom est chanteur compositeur.

Том - автор и исполнитель собственных песен.

Tom est chanteur compositeur.

Том - бард.

Tom est compositeur.

Том - композитор.

Je sais que Tom est un compositeur.

Я знаю, что Том - композитор.

Субтитры из фильмов

En fait, dans ce cas, le conte est venu en premier, et le compositeur a écrit la musique pour l'accompagner.

По сути говоря, в этом случае история родилась первой, и композитор написал для неё музыкальное сопровождение.

Ainsi, Madame, si vous n'étiez pas l'épouse du compositeur, mais plutôt sa.maîtresse.

Была бы она, к примеру, не женой композитора, а его любовницей.

Un compositeur a toujours besoin d'inspiration, et Michael n'en manque jamais -à ce que l'on raconte.

Михаэль очень продуктивен.

Je viens de faire un appel à George Adams et lui dit de trouver un nouveau compositeur.

Я только что звонил Джорджу Адамсу и сказал ему, чтобы он нашёл себе нового композитора.

Bonjour, Cugie, je suis ici pour en savoir ce qui se passe avec ce compositeur fou.

Привет, Куги. Мне надо выяснить, что происходит с этим чёртовым композитором.

Norbert de Varenne, le compositeur aveugle, et sa femme Marie.

Норбер де Варен, слепой композитор, и его жена, Мари.

Un auteur, un compositeur garde un exemplaire de son œuvre.

Писатель, композитор всегда продают только копии своих творений.

D'un compositeur dans l'appartement d'en face.

Там живет пианист, в своей квартире-студии.

Je suis un compositeur.

Я же композитор.

Je suis Winslow Leach, le compositeur.

Уинслоу Лич. - Великолепно.

Je suis Winslow Leach, le compositeur.

Уинслоу Лич, композитор.

Le compositeur Winslow Leach s'est enfui de Sing Sing hier.

МузыкантУинслоуЛич, отбывавший срок в тюрьме Синг-Синг,..

Constantin est aussi un compositeur et un musicien averti.

Константин также был талантливым музыкантом и композитором.

Il est pianiste et compositeur.

Композитор и пианист.

Возможно, вы искали...