d’un ton sonore