disparue французский
Значение disparue значение
Что в французском языке означает disparue?
disparue
Примеры disparue примеры
Как в французском употребляется disparue?
Простые фразы
Marie a été portée disparue.
Мэри была объявлена пропавшей без вести.
Субтитры из фильмов
La croyant ensevelie, les rescapés pleurent Cabiria disparue à jamais.
Оставшиеся в живых навечно погребенную под руинами. Навсегда исчезла улыбка с их лиц.
Disparue, la féerie de Paris.
Прощай волшебная страна Париж.
Disparue.
Прошла.
Quelle est votre parenté avec la disparue?
Кем вам приходится пропавшая?
Je suis le fiancé de la disparue.
Я прочитал эту статью о пропавшей девушке. Я ее жених.
Désirez-vous savoir, pourquoi j'ai dit au journaliste que j'avais vu la disparue?
А вы, донна Амалия, тоже хотите знать, зачем я сообщил в газету об этой девушке, что приходила сюда несколько дней назад, -.а потом исчезла?
Disparue?
Исчезла? Кто?
Une jeune fille de Phœnix. disparue depuis quelques jours.
Я пытаюсь найти девушку, пропавшую около недели назад в Фениксе.
Albertine, ma cherie, j'aurais voulu que vous connaissiez ma grand-mere, une adorable vieille dame, trop tot disparue, avec laquelle vous vous seriez tres bien entendue.
Альбертина, дорогая, мне бы так хотелось познакомить вас с бабушкой, прелестной старушкой, которая слишком рано умерла, и с которой вы бы отлично поладили.
Elvie, elle m'a quitté, disparue!
О чём вы, Сэм? Что случилось?
Ne change pas de sujet. l'affaire de l'alliance disparue.
Вернемся к вопросу об утерянном кольце.
A peine disparue, la demande de rançon était là.
Когда мы начали беспокоиться, мы получили записку.
Elle est morte, disparue, détruite?
Она мертва, исчезла, уничтожена?
La police est à la recherche de Lena Svensson, 17 ans, portée disparue depuis ce matin.
Полиция разыскивает 17-летнюю Лену Свенсон. Которая пропала сегодня утром.