enflure французский

опухоль

Значение enflure значение

Что в французском языке означает enflure?

enflure существительное

— État de ce qui est enflé. ⋄ Bassia tomba gravement malade et n'était pas tout à fait rétablie à la fin de l'automne 1931 lorsqu'elle découvrit une enflure sur son épaule, due à un rhabdomyosarcome – un cancer qui se propageait dans les muscles du haut de son bras. ⋄ Une enflure qui vient d’un coup reçu, de la morsure d’une bête venimeuse. ⋄ Une enflure générale. ⋄ (Figuré) L’enflure du style, Le vice d’un style enflé. ⋄ (Figuré) L’enflure du cœur, L’orgueil et la vanité. — (Populaire) (Injurieux) Personne méprisable ou importune ; arnaqueur. ⋄ Ce type m’a arnaqué, c’est une enflure . ⋄ État de ce qui est enflé

Перевод enflure перевод

Как перевести с французского enflure?

enflure французский » русский

опухоль припухлость отёчность отёк бугор шишка опухлость

Примеры enflure примеры

Как в французском употребляется enflure?

Субтитры из фильмов

Enflure!

Ах ты грёбаный якудза!

Je t'ai vu, enflure!

Я это видел, сукин ты сын!

L'enflure se résorbe.

Отек значительно снизился.

L'enflure.

Они не позволяют мне дышать господи богу душеверу мать тебя нехай. поц!.

L'enflure!

Полтора.

Quand j'ai imaginé des gosses avec sa gueule d'enflure.

И когда я представила, что наши дети будут так говорить,..

Qu'est-ce que c'est, son enflure?

Что за вздутие у него?

Et. une enflure comme ça, ça s'en va?

И. такое разбухание, оно же уйдет, да?

Il lui répétait tout, à cette enflure.

Он говорил этому уроду Ремо всё.

L'enflure! Il descend deux hommes à Remo et une pauvre connasse de serveuse qui bossait pendant son congé!

Этот ублюдок убил двух парней Ремо. и бедную официантку, которая всего лишь работала в свою смену.

Enflure de merde!

Чёртов кусок дерьма.

Fous-toi ça dans la tronche, enflure de youpin de mes fesses!

Разберись со своей головой, ты, ублюдочный еврей!

Espèce d'enflure.

Ладно, черт возьми.

Elle va me prendre pour une enflure.

Она подумает, что я слизняк.

Возможно, вы искали...