fame французский

Слава

Значение fame значение

Что в французском языке означает fame?

fame существительное

— (Désuet) Réputation, renommée. ⋄ M. de Bassompierre était-il fondé à prétendre que le comte d’Auvergne n’était pas rétabli dans sa bonne fame et renommée ? Le texte des lettres de commutation de peine, rapporté dans les manuscrits de Dupuy, contredit cette assertion. ⋄ Si je rapporte cet Arrêt rend ainſi contre mon Compatriote, je luy dois la Justice de na pas taire en même tems que cette injure fut réparée par un autre Arrêt, qui avec connoiſſance de Cauſe le rétablit dans ſa bonne fame & renommée, dans tous ſes biens, & que les Enfans en ont joui. ⋄ Ces Lettres n’ôtent point l’infamie encouruë par le Jugement de condamnation, & ne remettent point l’Impétrant dans ſa bonne fame & renommée, & encore moins en ſes bien, à moins encore un coup que les Lettres ne le portent expreſſément ; elles ne font que conſerver la vie, s’il avoit été condamné à mort, & diminuer ſes peines, s’il avoit été condamné à quelque peine, autre que le dernier ſupplice.

Перевод fame перевод

Как перевести с французского fame?

Fame французский » русский

Слава

Примеры fame примеры

Как в французском употребляется fame?

Субтитры из фильмов

Pete Rose a fait 4 256 coups sûrs et il n'est même pas au Hall of Fame.

У Пита Роуза 4256 ударов, но его нет в Зале славы.

C'est pas la cafétéria de Fame, ici.

Это тебе не кафетерий в школе искусств.

La 1e fois que j'ai quitté la Pennsylvanie c'était pour aller à l'inauguration de Andrzej Grubba au Hall of Fame.

И когда я впервые выехал из Пенсильвании, то поехал на церемонию введения в зал славы Анджея Груббы.

Mais il ne vous donne pas une étoile sur La Promenade de La Gloire ( Walk of Fame ) sans souffrir en échange..

Но даром тебе никогда не дадут звезду на Аллее Славы.

C'est tiré de Fame?

Хотите славы?

Fame. - Fame.

Слава!

Fame. - Fame.

Слава!

C'est comme dans Fame.

Это такая.

Hall the fame, mon cul.

Зал славы, черт побери.

Après avoir porté tes leggings, il se prépare pour son audition pour Fame.

После твоих леггинсов, он вполне готов к своему прослушиванию.

Um, rouler et traverser le pays, juste ma fille et moi, s'arrêter au Hall Of Fame du Rock and Roll.

Прокатился бы по стране, вдвоём со своей дочерью, заехали бы в зал славы Рок-н-Ролла.

On verra à quel point tu trouveras ça drôle quand tu perdras ton future receveur du Hall of Fame.

Посмотрим, смешно ли вам будет, когда вы потеряете ресивера, который попадет в Зал славы.

Je pensais que cette console irait juste tout droit au Rock 'n' Roll hall of fame.

Я предполагал, что пульт прямиком отправится в Зал славы Рок-н-Ролла.

Chéri, c'est le Walk Of Fame.

Золотце, это Аллея Славы.

Возможно, вы искали...