английский
fume | tame | same | name
B1

fame английский

слава

Значение fame значение

Что в английском языке означает fame?
Простое определение

fame Noun

— Fame is the state of being known to many people. That singer rose to fame due to his lovely voice.

fame Verb

— When you fame something or someone, you make that object or person more well-known and famous.

fame

— слава, известность, знаменитость существительное the state or quality of being widely honored and acclaimed — существительное favorable public reputation

Перевод fame перевод

Как перевести с английского fame?

fame английский » русский

слава известность репутация молва реноме знаменитость хорошая репутация считаться слухи слух слова славословить славить сла́ва прославлять почёт почет популярность поносить позорить клеветать имя изве́стность доброе имя

Fame английский » русский

Слава

Синонимы fame синонимы

Как по-другому сказать fame по-английски?

fame английский » английский

renown reputation celebrity glory notoriety name repute prestige popularity honour report good reputation rumour publicity praise honor distinction rumor hearsay stardom dignity credit standing notability make famous kudos image illustriousness eminence character worth well-known well known vigour status standig sound rise riches reputation for ability renounce note news namely merit known influence honour and distinction honor and distinction greatness

Спряжение fame спряжение

Как изменяется fame в английском языке?

fame · глагол

Примеры fame примеры

Как в английском употребляется fame?

Простые фразы

Tolstoy achieved worldwide fame.
Толстой добился мировой известности.
The architect achieved worldwide fame.
Архитектор добился всемирной известности.
He doesn't dare to reach for fame.
Он не осмеливается становиться известным.
He hoped to find fame as a poet.
Он надеялся прославиться как поэт.
He is thirsty for fame.
Он жаждет славы.
Despite all his fame, he is not happy.
Несмотря на всю его славу, его нельзя назвать счастливым.
Fame is not always an accompaniment of success.
Слава не всегда сопровождается успехом.
Don't chase after fame.
Не гоняйся за славой.
Don't chase after fame.
Не гонись за славой.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Даже при всём своём богатстве он несчастлив.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Даже при всей его славе и богатстве он несчастлив.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Христофор Колумб не нашёл славы. Это слава его нашла.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Христофор Колумб не нашёл славы. Это слава его нашла.
Fame and success don't always walk hand in hand.
Слава и успех не всегда идут рука об руку.

Субтитры из фильмов

It's not possible for me to provide for you. if I can gain fame with the sword the road to being a government official might open up for me.
Я не могу тебя обеспечить. смогу поступить на службу.
How shameful! Do you still feel like saying things about gaining fame like some heretical devil? you consider yourself a human being?
Бесстыдник! и ещё считаешь себя человеком?
Dreaming of fame and money he was ready even to commit crime.
Мечтая о деньгах и славе, он был готов даже на преступление.
Fame?
Слава? - Да.
With all the wealth and fame of Paris in attendance.
Все богачи и знаменитости Парижа на твоей свадьбе.
These hands will bring you great fame.
Эти пальцы принесут вам большую славу.
But she couldn't admit, even to herself. that he'd spoiled her beautiful dream of fame and fortune, a great career.
Но не может сознаться в этом даже себе. что он разрушил ее красивую мечту о славе и богатстве, и великой карьере.
If I withdraw now, Ivanhoe wins by default, and you both will live while I shall fall from grace, a degraded knight without fame and without honor.
Если я откажусь от боя, Айвенго признают победителем, и вы оба будете жить, а я впаду в немилость, стану падшим рыцарем без имени и чести.
My one claim to fame.
Не буду отрицать моей известности.
The price of fame.
Цена за славу.
But that's one of the penalties of fame, I suppose.
Полагаю это издержки славы.
If I'd have been careful piloting that reconnaissance plane you wouldn't have had the chance to take the pictures that won you a medal, and a good job, and fame, and money.
Если бы я был осторожен за штурвалом того самолета разведчика, у тебя бы не было шанса сделать снимки, за которые ты получил медаль, хорошую работу, славу и деньги.
She had yet to find out what sinister fame he rendered her, this very Parisian doctor, by killing himself in the middle of the city.
Ей ещё только предстояло узнать, сколь печально знаменитой. сделал её этот парижский доктор, застрелившись в центре Парижа.
But I've never actually known anyone. who came to New York to seek fame and fortune.
Но я не знакома ни с кем, кто. приехал в Нью-Йорк в поисках славы и богатства.

Из журналистики

And the worlds of royalty and popular fame often overlap.
Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга.
Many artists involved in the creation of the spectacle, including the fireworks specialist Cai Guo Qiang, the dance star Shen Wei, and the composer Tan Dun, earned their fame primarily in the West.
Многие художники, которые принимали участие в создании зрелища, в том числе мастер фейерверков Цай Гоцян, звезда танца Шень Вэй и композитор Тан Дун, первоначально прославились на Западе.
Even Zhang Yimou, the lead impresario for the event, gained fame in the West through his early films chronicling the hard life of a young modern China.
Даже Чжан Имоу, главный режиссер этого события, получил известность на Западе, благодаря своим ранним фильмам - хронике тяжелой жизни молодого современного Китая.
Moldova's main claim to fame is King Stephen the Great, who defeated the Ottomans in a great fifteenth century battle.
Главные гордость и слава Молдовы - король Штефан Великий, одержавший победу над Оттоманской империей в большом сражении в пятнадцатом столетии, а также действительно хорошее вино.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long-run accuracy.
В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений.
The most adventurous and ambitious could seek fame and fortune in the colonies of Africa and Asia.
Любители приключений и честолюбцы смогли искать славу и удачу в африканских и азиатских колониях.
As his policy interests grew, Rudi's fame spread.
По мере того, как росли его интересы к политике, слава Руди распространялась.
To be a devoted football or basketball player in the lowest series brings ridicule rather than fame.
Если вы будете преданным футболу или баскетболу, но будете играть всю жизнь в своём дворе, над вами скорее посмеются, чем прославят.
The children of Mao's senior cadres who enjoyed the greatest fame during the Cultural Revolution are now the principal beneficiaries of today's economic reforms.
Дети старших партийных руководителей Мао, которые наслаждались огромной популярностью во время Культурной революции, теперь являются основными бенефициариями сегодняшних экономических реформ.
While he was party boss of nearby Zhejiang Province, Xi won fame for effectively promoting high-tech private enterprises and advocating the integration of the economies of the Greater Shanghai Region.
Будучи партийным боссом в близлежащей провинции Чжэцзян, Си Цзиньпин получил известность благодаря эффективному содействию развитию частных предприятий, занимающихся высокими технологиями, и стимулированию интеграции экономики региона Большого Шанхая.
Union bosses are derided for backwardness, intellectuals for seeking fame instead of truth, journalists for pandering.
Боссы профсоюзов высмеиваются за отсталость, интеллектуалы - за поиски славы, а не истины, журналисты - за угодливость.
Clinton has fame, money, and organization - advantages that only she (or perhaps her husband) can throw away.
Клинтон имеет превосходство с точки зрения известности, денег и организации, которое только она сама (и, может быть, ее муж) способна растратить.
If the presidency goes to a politician who lacks fame and charisma, its place will forever be low down in the international pecking order.
Если президентом станет политик, не имеющий достаточно славы и притягательности, место данной должности в неофициальной международной иерархии навсегда останется невысоким.
Instead, his claim to fame was his role as architect of America's failed war in Iraq.
Вместо этого, его заявкой на известность была его роль в качестве архитектора провалившейся войны Америки в Ираке.

Возможно, вы искали...

familial splenic anemia | fam | famil | Famid | famet | Fames | Famel | famed | FAMAS | fambe | familiar confidence | Fambach
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA