gente французский

Значение gente значение

Что в французском языке означает gente?

gente существительное

— (Hapax) Forme féminine, en écriture inclusive, de gens ⋄ Ce que je trouve cool à l'auberge de jeunesse, c'est que tu peux toujours un peu repérer les gentes qui voyagent seul.e.s […]

Примеры gente примеры

Как в французском употребляется gente?

Субтитры из фильмов

Tu n'as jamais vu d'ange. Ni de gente dame.

Ты никогда не видел ангела или даму.

Mais, ma bonne Kate, que ta moquerie soit clémente car, gente princesse, je t'aime cruellement.

Но, милая Кет, будь ко мне снисходительна, потому что очень уж крепко я тебя люблю, прекрасная моя принцесса.

Point n'insisterai-je, gente Dame.

Не бойтесь, милая леди.

Si tu prends à gauche, gente épouse trouveras.

Налево поедешь - женатому быть.

Comment cela, gente jeune fille?

Как же не верить-то, милая девушка?

Gente Dame, n'écoutez pas ce que je dis.

Сударыня, Ваш нежный слух не вынесет не вынесет ответа.

Votre carrosse, gente dame.

Ваша карета, моя госпожа.

Gente Dame.

Моя леди.

Mes yeux perçoivent le château au loin, Gente Dame.

Вон там находится замок, моя леди.

Gente Dame?

Моя леди?

Gente Dame!

Моя леди!

Gente Marge au doux coeur.

Милая добрая Мардж!

Merci, gente dame.

Спасибо, благородная госпожа.

Avant mes dix ans. l'attirance que la gente féminine avait pour moi. était devenu un souci pour ma mère.

К тому времени, когда мне исполнилось 10, моя способность привлекать женщин стала волновать мою мать.

Возможно, вы искали...

gent