gratis французский

даром, бесплатный, бесплатно

Значение gratis значение

Что в французском языке означает gratis?

gratis наре́чие

— Sans qu’il en coûte rien, gratuitement. ⋄ Marc, au banquet, avait aperçu à la table d'honneur Caribe, sa femme et Le Garrec, faufilés en cette agape comme dans tous les autres spectacles gratis. ⋄ On lui a expédié ses provisions, ses lettres gratis. ⋄ On a donné la comédie gratis. ⋄ Ce médecin traite les pauvres gratis. ⋄ À l’évidence, il ne s’agit, dans son esprit, ni de celui qui a embauché Penelope, ni de celui qui a fait rémunérer ses enfants par l’Assemblée, ni de celui qui leur a demandé de rembourser une partie du fric, et encore moins de celui qui est allé chez le tailleur pour se faire prendre les mesures avant d’embarquer trois costumes gratis.

gratis прилагательное

— Gratuit. ⋄ Logiciel gratis.

Перевод gratis перевод

Как перевести с французского gratis?

gratis французский » русский

даром бесплатный бесплатно безвозмездно дармовой дармово́й да́ром беспла́тный беспла́тно безплатно безвозме́здный

Примеры gratis примеры

Как в французском употребляется gratis?

Субтитры из фильмов

Venez un de ces jours. Je vous ferai faire un tour gratis.

Заходи как-нибудь, я тебя бесплатно покатаю.

Ce qu'il voulait, c'était une servante gratis.

Ему нужна батрачка.

J'adore boire gratis.

Люблю бесплатную выпивку!

Si je te reprends à boire gratis, je te vire.

Еще увижу, как ты пьешь на халяву - уволю. Теперь пошли.

Une cuisinière est surpayée, elle est logée gratis, nourrie à l'œil, chauffée et habillée en prime et n'achète que ses dessous intimes.

Кухарке не только переплачивают,. но ей ещё и за квартиру платить не нужно. Еда ей достаётся бесплатно, она не платит за свет, отопление, телевизор,. и одежду, за исключением разве что её трусов.

Où c'est qu'ils donnent le charbon gratis?

Где вы получаете уголь?

Champagne gratis!

Бесплатное шампанское!

Il paraît que la filature Shikishima veut bien te fournir la voile gratis.

Мне сообщили, что фирма Сикисима Коттон готова подарить тебе паруса.

Du fric. On a dit que c'était gratis.

Нам же сказали, что жилье бесплатное.

Le logement est gratis, mais les papiers coûtent de l'argent.

Жилье бесплатное, но за документы надо платить.

Comment trouverai-je 12 amateurs pour se faire descendre gratis?

Это не наглость, а практический вопрос. Ведь мне придется толкнуть эту идею. двенадцати счастливцам, так?

Veux-tu que je redresse les dents de ta petite gratis?

Харви, хочешь, я бесплатно исправлю зубы твоей подружке?

C'est juste une fable que raconte ce vieillard, pour boire gratis.

Это всего лишь история, её рассказал старик, чтобы бесплатно поесть.

C'est le dernier que tu bois gratis.

Да, как в прошлый раз. Катись отсюда.

Возможно, вы искали...