jeune homme
французский
юноша, молодой человек
Значение jeune homme значение
Что в французском языке означает jeune homme?
jeune homme
существительное
—
Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire.
⋄ Que voulez-vous, Monsieur ? demanda-t-elle au jeune homme d’une voix qui bruit à ses oreilles comme une musique délicieuse.
⋄ On voit passer quantité de petites carrioles qui portent un jeune homme et une jeune fille […]
⋄ […] un jeune homme que je connaissais à Évian s’est tué sous la fenêtre d’une de mes amies qui avait été coquette avec lui.
⋄ Il paraissait quelques années de plus que son âge, et le terme de jeune homme ne lui allait pas tout à fait, car rien en lui n’évoquait la jeunesse, sinon un visage sans rides aux traits d’une régularité classique.
—
(Désuet) Formule de politesse quand on s’adresse à un homme jeune dont on ne connaît pas la situation matrimoniale.
⋄ Jeune homme, pourriez-vous m’indiquer la direction de la gare ?
—
(Désuet) Terme plus ou moins condescendant pour adresser un reproche à un homme jeune sur son immaturité.
⋄ Sachez, jeune homme, qu’il est d’usage de se présenter.
—
(Ironique) ou (Affectueux) Qui fait penser à homme jeune en parlant d’un homme âgé.
⋄ Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire
Перевод jeune homme перевод
Как перевести с французского jeune homme?
Примеры jeune homme примеры
Как в французском употребляется jeune homme?
Субтитры из фильмов
A Wisborg vécut un homme appelé Hutter avec sa jeune épouse Ellen.
Жил в Висборге человек по имени Хуттер со своей молодой женой Элен.
Возможно, вы искали...
