жених русский
Перевод жених по-французски
Как перевести на французский жених?
жених русский » французский
Примеры жених по-французски в примерах
Как перевести на французский жених?
Простые фразы
Её жених погиб на поле брани.
Son fiancé est tombé au champ d'honneur.
Я жених Мари.
Je suis le fiancé de Marie.
Том - мой жених.
Tom est mon fiancé.
Том - жених Мэри.
Tom est le fiancé de Marie.
Субтитры из фильмов
Жених пациентки хотел пожертвовать свою, но он не подходит.
Le fiancé de la patiente voulait donner le sien, mais il n'était pas compatible.
Жених пациентки согласился отдать свою почку кому-то еще, а донор того пациента в свою очередь тоже согласился.
Le fiancé de la patiente est d'accord pour. pour donner son rein à quelqu'un d'autre, et le partenaire de ce patient a aussi consenti.
Надо же, жених собственной персоной! Ты как раз во время, Кинг.
Si tu n'es pas le garçon d'honneur, tu arrives au bon moment.
Не думаю, что жених сегодня появится.
Le mari sera absent ce soir.
Я жених, а не невеста.
Je suis le marié, pas la mariée!
Жених и невеста.
Jeunes mariés.
Ваш жених так много мне рассказывал о вас!
Votre fiancé m'a déjà dit tant de choses sur vous!
Жених - сын благородного самурая.
Le marié est le fils d'un noble samouraï.
Из твоих слов следовало, что твой жених старше.
Je croyais que tu allais épouser un vieillard!
А кто жених Хильди?
C'est qui, le mari?
А как же жених?
Même pas le fiancé?
Жених этой девушки - Джордж Киттредж, 32 года. Ты его хорошо знаешь?
Le fiancé Kittredge, 32 ans.
И мой жених,..
Et mon fiancé.
Ну, он - ваш жених, он спросил меня.
Vous etes fiances, et il me l'a demande.