lord французский

лорд

Значение lord значение

Что в французском языке означает lord?

lord существительное

— (Noblesse) Titre honorifique usité en Angleterre, qui signifie « seigneur », porté notamment par les membre de la haute chambre dite chambre des lords. ⋄ Un lord. ⋄ Lord Buckingham. ⋄ Lord Marlborough. ⋄ La chambre des lords. — Lord de courtoisie: Titre de lord porté par les les fils aînés des ducs, marquis et comtes du Royaume-Uni.

Перевод lord перевод

Как перевести с французского lord?

lord французский » русский

лорд повелитель король

Примеры lord примеры

Как в французском употребляется lord?

Субтитры из фильмов

Aujourd'hui, ce gros sac ne pense qu'à s'empiffrer Lord George, le modèle je vous prie.

А теперь стал как мешок с пудингом и вишней.

Les vêtements pour Monsieur, ceux de Lord Georges.

Чэдвик, кошелёк или жизнь? - Одежда.

Comment entrerons-nous chez les Lord?

Мистер Кидд, но как мы попадём в поместье Лордов?

Tracy Lord vous connaît?

Эта Трейси Лорд, она вас знает?

Mme Haven-- Mlle Lord est-elle là?

Мистер Хейвен, сэр. Миссис Хейвен. Мисс Трейси или её мать дома?

Pas si sûr! Non, maman Lord. je ne ferais jamais ça.

Нет, матушка Лорд, не посмею, уверяю.

Tracy Samantha Lord.

Трейси Саманта Лорд.

Je suis Dinah Lord.

Ну. Я Дайна Лорд.

Je suis Tracy Lord.

Я Трейси Лорд. Я так рада, что вы приехали.

Ne vous excusez pas, Mme Lord.

Я прошу прощения.

Comment allez-vous, M. Lord?

Как поживаете? - Отлично, спасибо.

Juste le temps de me renseigner sur les Lord.

Нет, только разыщу книги по истории их семьи.

Je suis Seth Lord.

Не может быть!

Kidd tient un article scandaleux sur M. Lord.

Кидд готовит гнусную статью об отце Трейси.

Из журналистики

Thomas Bingham, ancien Lord Chief Justice et Senior Law Lord du Royaume-Uni, a proposé une définition un peu plus large, bien que clairement compatible avec la précédente.

Томас Бингэм, бывший лорд-главный судья и верховный лорд-судья Великобритании, предложил несколько более обширное, хотя очевидно подходящее определение.

Thomas Bingham, ancien Lord Chief Justice et Senior Law Lord du Royaume-Uni, a proposé une définition un peu plus large, bien que clairement compatible avec la précédente.

Lord Ashdown, le haut représentant d'une coalition de pays en Bosnie-Herzégovine, a montré de manière exemplaire comment la primauté du droit peut être établie.

Лорд Эшдаун, верховный представитель коалиции стран в Боснии и Герцеговине, подал хороший пример того, как можно установить власть закона.

Les médias de l'ouest ont présenté Lord Ashdown comme un témoin fiable des atrocités serbes perpétrées contre des civils albanais.

Западные СМИ представили лорда Эшдауна как достойного доверия свидетеля злодеяний сербов в отношении мирных албанцев.

Lord Layard encourage plus de psychothérapies que de traitements médicamenteux.

Лорд Лейард является сторонником большего применения психотерапии, нежели лечения лекарственными препаратами.

Soixante-cinq ans après que Lord Beveridge ait compté sur l'État pour nous tenir la main du berceau à la tombe, Cameron et Osborne nous demandent de tenir debout, plus ou moins par nos propres moyens, sur nos deux jambes.

Шестьдесят пять лет после того, как лорд Беверидж доверил государству поддерживать нас под руку от колыбели до могилы, Кэмерон и Осборн попросили нас в некоторой степени самим держаться на своих ногах.

Возможно, вы искали...