muni d’un moteur