ouvré французский

узорчатый, фигурный

Значение ouvré значение

Что в французском языке означает ouvré?

ouvré прилагательное

— Qualifie un produit que l'on a façonné. ⋄ Le fer ouvré, le cuivre ouvré, sont façonnés en ouvrages, à la différence du fer en barres, du cuivre en lames. ⋄ Des vitraux où l’émeraude, le saphir et le rubis étincellent, enchâssés dans des nervures de pierres ouvrées comme des bagues, tamisent un jour doux et mystérieux qui porte à l’extase religieuse. — (Spécialement) (Couture) Qualifie une sorte de linge façonné de manière à représenter des figures, des fleurs, des ornements. ⋄ Des serviettes, des nappes ouvrées.

Перевод ouvré перевод

Как перевести с французского ouvré?

ouvré французский » русский

узорчатый фигурный

Примеры ouvré примеры

Как в французском употребляется ouvré?

Субтитры из фильмов

Bien, alors que nous y sommes, allez ouvré le reste de votre bagage aussi.

В таком случае пусть он поможет нам открыть весь ваш багаж.

Из журналистики

Tandis que dans un premier temps, ils faisaient preuve de prudence tant en paroles qu'en actes, les États-Unis ont rapidement compris que ces révoltes reflétaient véritablement la volonté du peuple et ont ouvré dans le sens de la cause démocratique.

Хотя первоначально США продемонстрировали осторожность в словах и делах, они быстро поняли, что восстания действительно отражают волю народа и начали действовать, чтобы поддержать этот демократический процесс.

Les législateurs américains ont surtout ouvré à l'élargissement de l'Otan afin d'englober les anciens pays du Pacte de Varsovie et fait face aux guerres en ex-Yougoslavie.

Американские политики сосредоточились главным образом на расширении НАТО, чтобы охватить многие из бывших стран Варшавского договора, а также на борьбе с пост-югославскими войнами.

Возможно, вы искали...

ouvrer