préteur французский

претор

Значение préteur значение

Что в французском языке означает préteur?

préteur существительное

— (Antiquité romaine) Magistrat qui rendait la justice à Rome. ⋄ L'édit du préteur. — (Antiquité romaine) Gouverneur des premières provinces romaines. ⋄ Le préteur de Sicile.

Перевод préteur перевод

Как перевести с французского préteur?

préteur французский » русский

претор

Примеры préteur примеры

Как в французском употребляется préteur?

Субтитры из фильмов

Pardonnez-moi, Préteur, j'ai rendez-vous avec l'ambassadeur Tholien.

Если вы меня извините, Претор. У меня назначена встреча с Толианским послом.

Le nouveau Préteur, Shinzon, a sollicité l'envoi d'un de nos représentants.

Новый претор, кто-то именуемый Шинзоном, просил встречи с представителем Федерации.

Le nouveau Préteur?

Новый претор?

Je ne vois pas comment un Remusien a pu devenir Préteur.

Да, но каким образом реманец смог стать претором? Я не понимаю.

La puissance du Préteur est sa flotte.

Власть преторов всегда опиралась на ромулянский флот.

Préteur Shinzon, enchanté de.

Претор Шинзон, я рад.

Préteur Shinzon?

Претор Шинзон?

Préteur?

Претор?

J'ai un autre mot, Préteur.

Вот еще одно слово, претор. Доверие.

Préteur, nous avons le signal du transpondeur.

Претор, мы получили сигнал передатчика.

Le Préteur Shinzon veut voir le prisonnier.

Претор Шинзон требует пленника.

Préteur!

Претор.

Les disrupteurs sont hors service, Préteur.

Дисрапторы не функционируют сэр.

Je ne suis plus consul, tu n'es plus préteur, tu n'es plus proconsul.

Я уже не консул. Ты уже не прЕтор. А ты уже не проконсул.

Возможно, вы искали...