preste французский

проворный

Значение preste значение

Что в французском языке означает preste?

preste прилагательное

— Qui est prompt, leste, agile. ⋄ C’est un homme preste et habile. ⋄ Il a la main preste. ⋄ Parfois, au-delà du halo de la lanterne, dans la demi-obscurité, Angelo voyait fuir des formes pâles, prestes comme les bêtes qui sautent dans les fourrés des bois. ⋄ Le facteur, d’ordinaire si preste, — (Figuré) Qui est rapide en parlant des choses qui dépendent de l’esprit. ⋄ Une réponse preste. ⋄ Il est preste à la réplique.

preste interjection

— Interjection qui incite à la hâte. ⋄ Faites cela et dépêchez-vous, preste ! ⋄ Preste ! Preste ! Il fait grand jour et votre ouvrage vous attend.

Перевод preste перевод

Как перевести с французского preste?

preste французский » русский

проворный шу́стрый скорый прово́рный ловкий ло́вкий вёрткий быстрый бы́стрый

Примеры preste примеры

Как в французском употребляется preste?

Субтитры из фильмов

Rends-toi en l'enfer, et de manière preste, et là-bas qu'Asmodée en personne s'allaite à ton sein nécrosé.

Убирайся к черту и побыстрее. И пусть Асмодей прильнет к твоей груди.

Alta, vous n'êtes pas rapide, véloce ou preste.

Альта, вы не самая быстрая женщина, и быстроногой вас не назовешь.

Hannah, ta vie est une boucle et je ne suis preste pas dedans.

Ханна, твоя жизнь - это бесконечный круг поездок. И я не попадаю в него.

Возможно, вы искали...