séjourner французский

прожить, проживать, пробыть

Значение séjourner значение

Что в французском языке означает séjourner?

séjourner глагол

— Demeurer, s’installer quelque temps dans un endroit. ⋄ Il est arrivé à Paris, où il doit séjourner cinq ou six mois. — (Par analogie) Rester plus ou moins longtemps dans un endroit, en parlant des liquides. ⋄ Les eaux de la mer ont séjourné longtemps sur cette partie de la terre. ⋄ L’eau du Nil, après avoir séjourné sur les terres, se retire et rentre dans son lit.

Перевод séjourner перевод

Как перевести с французского séjourner?

séjourner французский » русский

прожить проживать пробыть пребывать выдерживать

Примеры séjourner примеры

Как в французском употребляется séjourner?

Простые фразы

Combien de temps allez-vous séjourner ici?

Как долго Вы здесь пробудете?

Combien de temps allez-vous séjourner ici?

Сколько вы здесь пробудете?

Pouvez-vous me recommander un endroit à Londres où je puisse séjourner?

Вы можете порекомендовать мне место в Лондоне, где я мог бы остановиться?

Elle me conseilla où séjourner.

Она посоветовала мне, где остановиться.

Elle m'a conseillé où séjourner.

Она посоветовала мне, где остановиться.

Je prévois de séjourner dans un hôtel cinq étoiles.

Я намерен остановиться в пятизвёздочном отеле.

Субтитры из фильмов

J'envisage de séjourner ici quelque temps. - Charmant pays.

Мистер Грин, я подумываю о том, чтобы задержаться здесь какое-то время.

Je vais séjourner en ville, à l'hôtel.

Я собирался вечером на его концерт. Я остановился в городе, в гостинице.

Ce sera long, j'aurai besoin d'un lieu où séjourner.

Это может занять некоторое время, не могли бы вы найти мне место остановиться.

J'aurais pu y séjourner?

Я бы имел к нему доступ?

C'est aussi difficile à atteindre que la Mecque. mais fascinant également puisque nul étanger n'y est autorisé à séjourner.

Она также недоступна, как Мекка. И также влечёт к себе, поскольку закрыта для всех иностранцев.

Bear aimerait séjourner à la maison-planche.

Бир хотел бы побывать в.

Ces quatre jeunes ont dû séjourner ici le 29 août.

Эти ребята останавливались здесь 29го августа.

Miranda lui a proposé de séjourner chez elle car ses e-mails toujours drôles, viraient un peu à la drague.

Миранда предложила остановиться у нее. потому что в последнее время в его письмах добавилось немного флирта.

Vous pouvez séjourner dans l'appartement.

Ну, сделай себе одолжение и останься дома.

Mme White, je vous assure, ma seule intention est de séjourner dans votre belle ville et de profiter de ses charmes.

Мисс Уайт, уверяю вас, что всего лишь хочу провести какое-то время в этом прекрасном городе и насладиться его благами.

J'ai vu le ciel, Gina, C'est un endroit agréable pour séjourner.

Я видел небо, Джина, это приятное место для проживания.

Je paie cher pour séjourner a cet hôtel!

Я плачу кучу денег за этот отель!

Mes enfants! Nous n'allons pas séjourner ici longtemps.

Вы знаете, дети мои, мне не долго осталось.

Tu ne fais qu'y séjourner. Tu ne te bats pas avec eux.

Ты же просто остаешься там, ты не с ними.

Возможно, вы искали...

séjournable | séjour | Séjan