подозреваемый русский
Перевод Подозреваемый по-итальянски
Как перевести на итальянский Подозреваемый?
подозреваемый русский » итальянский
Подозреваемый русский » итальянский
Примеры Подозреваемый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Подозреваемый?
Простые фразы
Подозреваемый начал давать показания.
Il sospetto cominciò a testimoniare.
Субтитры из фильмов
Жертва хочет помочь подозреваемому. Но подозреваемый не хочет идти на встречу.
Lei vuole che le vittime aiutino i sospettati a togliere il sospetto, con niente in cambio, vuole che sia l'altra parte a sistemare la cosa.
В полиции говорят, что есть подозреваемый.
La polizia dice di avere un sospettato.
А вы не боитесь, что главный подозреваемый может сбежать?
Piuttosto non teme che il prigioniero, se così si può dire, possa scappare?
Подозреваемый ускользнул из рук полиции, но сведения о его аресте ожидают каждый день.
Per ora non ha lasciato tracce, ma potrebbe aver lasciato il nordest.
Так значит, мистер Хендерсон наш единственныи подозреваемый.
Questo significa che Mr. Henderson è il solo sospetto.
Вы думали что подозреваемый принимал участие в этом преступлении?
Lo credeva coinvolto in un crimine più grave?
Подозреваемый - белый мужчина. 20-ти лет. Рост 176.
Sospettato descritto come uomo bianco, età 20 anni, altezza 1,76.
Надеемся что нет. А то вы единственный подозреваемый.
Spero che riflettiate a quello che dite, così non restate che voi.
Понимаешь, раз бомба заложена на нашей стороне, и подозреваемый - мексиканец, это международный скандал.
Capisci, se la bomba è stata messa in Messico nell'auto e il presunto colpevole è messicano, sarà uno scandalo internazionale.
Подозреваемый задержан. Он в 5-м участке.
Il sospettato è ora agli arresti.
Подозреваемый?
Il sospettato?
Вы меня понимаете. Подозреваемый в убийстве ловит настоящего убийцу.
L'innocente accusato che cattura il vero assassino.
У меня сбежавший подозреваемый.
C'è un sospetto in fuga. Devo andare.
Вы не знали, что подозреваемый приравнивается к обвиняемому?
Signor Mattei, non sapeva che un sospetto deve considerarsi come un colpevole?