Польша русский

Перевод Польша по-итальянски

Как перевести на итальянский Польша?

Польша русский » итальянский

Polonia Repubblica di Polonia

польша русский » итальянский

polonia Polonia

Примеры Польша по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский Польша?

Простые фразы

Где Польша?

Dov'è la Polonia?

Где находится Польша?

Dove si trova la Polonia?

Субтитры из фильмов

Адольф Гитлер в Варшаве, хотя Польша и Германия ещё в мире? И он один?

Adolf Hitler a Varsavia quando i due paesi sono ancora in pace e tutto solo?

Несчастная Польша!

Infelice Polonia!

Да здравствует Польша!

Lunga vita alla Polonia!

Да здравствует Польша!

Evviva la Polonia!

Но главное, Польша - это страна рабочих, и они должны оставить оркестр ради рабочих. Мы требуем этого.

Prima di tutto, la Polonia è un paese di lavoratori, e devono lasciare la banda per il bene dei lavoratori.

Польша?

I polacchi?

Министр иностранных дел Польши нанес визит Папе в прошлый ноябрь. Польша желает нормальных отношений с Ватиканом.

Dopo la visita che il Ministro degli Esteri polacco ha fatto al Papa lo scorso novembre, egli aveva dichiarato che le relazioni tra il Vaticano e la Polonia si erano normalizzate.

Народная Польша дала им, как и каждому из нас, возможности творческого труда И неограниченные перспективы. Они пренебрегли этим и выбрали измену.

La Repubblica Popolare aveva dato loro una opportunità di carriera. che loro hanno rifiutato, scegliendo invece il tradimento.

Ну и что тогда Польша от этого получит?

E questo a cosa ci condurrà?

Отец, вся Польша.

Papà, tutta la Polonia.

Вся Польша на нас смотрит!

Tutta la Polonia ci guarda!

Ведь вы поляки, а сейчас верфь - это Польша.

Dopo tutto, voi siete polacchi e ora questi cantieri sono la Polonia.

Польша, Мюнхен - мораль?

La polonia, Monaco, morali?

Это экскурсия. Чехословакия, Венгрия, Польша.

E' un viaggio in Cecoslovacchia, Ungheria, Polonia.

Из журналистики

Уже началась работа по сооружению наземной базы для перехватчиков и радара в Румынии. Польша объявила о планах наращивания своей воздушной и противоракетной военной мощи.

Sono già iniziati i lavori per costruire una base per un intercettatore e un radar di terra in Romania, mentre la Polonia ha annunciato di voler costruire le sue difese aeree e missilistiche.

Наиболее интересным является сравнение с Польшей: в первых днях независимости, обе страны имели примерно такое же ВВП на душу населения; сегодня, Польша лидирует более чем в три раза.

L'aspetto più eclatante è il paragone con la Polonia: al momento della dichiarazione di indipendenza i due paesi registravano più o meno lo stesso PIL pro capite, mentre oggi il PIL della Polonia è addirittura triplicato.

Возможно, вы искали...