обуза русский
Перевод обуза по-итальянски
Как перевести на итальянский обуза?
Примеры обуза по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский обуза?
Субтитры из фильмов
Я обуза для всех.
Sono un peso per tutti.
Я для вас обуза.
Sono un peso per voi.
Говори, что я для тебя обуза!
Sono un peso per te!
Они лишь лишняя обуза.
E non posso portarla con me.
Она обуза, но многие из них более грязные и больные.
È vero che non c'è da ridere qui. Molti sono più sporchi, più malati.
Он слишком болен, чтобы быть твоим другом. Теперь он просто обуза.
Ora non è altro che un peso.
И, когда мой муж решил, что жена, неспособная родиты, - обуза, где он был? К черту его!
Aspetta un secondo, ti abbiamo appena salvato il culo e tu te ne vai così?
Теперь она твоя обуза.
Lei adesso è un problema tuo.
Ты не обуза.
Non Sei un peso morto.
Нет, теперь это обуза.
No è diventato un peso.
Он обуза для нас.
Ma guardalo!
Я обуза.
Sono solo un peso.
До Минас-Тирита 3 дня пути. Никому из моих всадников не нужна обуза.
Ci sono tre giorni per Minas Tirith. e nessuno dei miei Cavalieri può averti per fardello.
Это ты для нас обуза.
Sei un peso per noi.
Возможно, вы искали...
обуздать |
обуздания |
обуздывать |
обуздывается |
обустраивать |
обувать |
обувь |
обучать |
обух |
обуться |
Обуда |
обуть