арбуз русский
Перевод арбуз по-французски
Как перевести на французский арбуз?
Примеры арбуз по-французски в примерах
Как перевести на французский арбуз?
Простые фразы
Это такой арбуз.
C'est une variété de pastèque.
На столе в номере был арбуз.
Dans la chambre d'hôtel, sur la table, il y avait une pastèque.
Субтитры из фильмов
Ведь яйцо - такая же редкость как арбуз.
Les oeufs sont plus rares que des melons!
Самый лучший арбуз - пенни за ломоть!
La meilleure pastèque de la région!
И! Трескают арбуз.
Ils ont mangé la pastèque.
Доктор сказал, что у неё печень размером с арбуз!
Elle a le foie comme une pastèque, dit le docteur.
Пробуйте, пробуйте вкусный и сочный красный арбуз!
Pastèques rouges et. Pastèques rouges, juteuses!
Прямо как зрелый арбуз, того и гляди, сейчас лопнет.
La pastèque va bientôt éclater!
Выглядит, наверное, как спелый арбуз.
Ils devaient être comme des melons trop mûrs.
Арбуз скоро кончится!
Il n'y aura plus de pastèque!
Мама, арбуз.
De la pastèque!
Я оставлю арбуз здесь.
La pastèque, je la laisse là.
Моя голова, как арбуз, и я готов.
Ma tête enfle et je tombe raide.
Как вам арбуз без косточек? Вот это было бы изобретение. А ведь над ним уже работают некоторые ученые.
Une équipe de chercheurs a inventé la pastèque sans pépins!
Операция - как целый арбуз.
Une opération, c'est comme un melon.
Размером с креншауский арбуз и в два раза тяжелее.
Aussi grosses que des melons et deux fois plus lourdes.