бедняк русский
Перевод бедняк по-итальянски
Как перевести на итальянский бедняк?
Примеры бедняк по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский бедняк?
Простые фразы
Если бедняк ест курицу, кто-то из них двоих заболел.
Se un povero mangia un pollo, uno dei due è malato.
Субтитры из фильмов
Может я и бедняк, но не стану надеяться только на твою помощь.
Sarò anche povero, ma non voglio la tua carità.
Солдат, моряк, богач, бедняк, полицейский, вор.
Berimbau, cavaquinho. Salomone, sagrestano. Tu sei guardia, tu sei ladro.
Солдат, моряк, богач, бедняк, полицейский, вор!
Salomone, sagrestano. Guardia! Ladro!
Ее муж, бедняк, работает. мусорщиком. Им едва хватает денег, чтобы покупать лекарство. очень дорогое.
Ha 4 figli, il marito e un misero impiegato alla nettezza urbana,...guadagna appena il necessario per comprare da mangiare.
Комиссар, я уверена, что этот мальчик сам. явится с повинной. Это мальчишка-бедняк.
Sono sicura che il ragazzo verra spontaneamente per farsi arrestare.
Если бы бедняк из твоей деревни женился на мне, я бы не жаловалась.
Se il più ridicolo dei tuoi compaesani mi sposasse, non avrebbe nulla da ridire.
Да не знаю я ничего. Я бедняк!
Non ne so niente!
Я бедняк! Но я никогда не делал ничего противозаконного.
Sarò pure un venditore di trucioli di legno. ma non sono mai stato un truffatore!
Бедняк со своей изголодавшейся семьей покидает родные места в поисках работы.
Un disgraziato lascia il suo paese con una famiglia di affamati in cerca di lavoro.
Художник-неудачник, бедняк в дырявых штанах, он никогда не забудет людей, которые ему помогли.
Artista mancato, povero e miserabile coi calzoni sfondati!
Недостойный бедняк, вот кто.
Un poveraccio, anche se non lo merito.
Ну и бедняк. Погодите, погодите.
Ah sì, in fondo è un poveretto.
Твой отец богач или бедняк?
E' stato un bene venire a San Miguel.
Бедняк.
Finora avevo creduto che le donne non ti piacessero.