блат русский

Перевод блат по-итальянски

Как перевести на итальянский блат?

блат русский » итальянский

relazioni raccomandazione entrature nepotismo blat

Примеры блат по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский блат?

Субтитры из фильмов

Тут существует блат.
E di favoritismi.
Тот парень, что приходил сегодня в класс? У него здесь блат?
Il tipo che è venuto in classe oggi?
Везде у меня был блат.
Avevo donne ovunque.
Такой блат, похоже, только у вас, в Вашингтоне.
Solo voi di washington potete tanto.
Это же блат.
E' una forma di nepotismo.
Да, это был чистейший блат.
Ok. Tecnicamente, si', e' stato nepotismo.
Блат - это отстой.
Il nepotismo fa schifo.
Заводишь блат в святом месте?!
Mi stai prendendo per i miei importanti fondelli?
Думаю, что смогу устроить тебе небольшой блат.
Penso di poterti dare una mano.
Эй, у тебя прямо честный блат, Оберхолт. Славно.
Ehi, hai fatto un bel colpo, Oberholt, bravo.
Что за блат?
Allora. chi conosci?
Китинг продолжит свой блат?
Keating puo' continuare ad usare la sua rete di agganci?
Повезло, что у тебя есть блат.
Per tua fortuna, hai i contatti giusti.
Блат, верно?
E' nepotismo, vero?

Возможно, вы искали...