блокнот русский

Перевод блокнот по-французски

Как перевести на французский блокнот?

блокнот русский » французский

bloc-notes cahier agenda carnet de note calepin

Блокнот русский » французский

Bloc-notes

Примеры блокнот по-французски в примерах

Как перевести на французский блокнот?

Простые фразы

Поначалу я пытался всё записывать в блокнот.

Au début, j'ai essayé de tout noter dans mon carnet.

Он записал это в свой блокнот.

Il le nota dans son carnet.

Я одолжу тебе свой блокнот.

Je te prêterai mon carnet de notes.

Я вам одолжу свой блокнот.

Je vous prêterai mon carnet de notes.

Это мой блокнот.

C'est mon carnet de notes.

Субтитры из фильмов

Мой блокнот.

Mon carnet.

Вам нужен этот блокнот?!

Vous voulez ce carnet?

Мой блокнот.

Mon carnet.

Г-н доктор, блокнот для стенограмм и лупу.

Docteur, un calepin et une loupe.

Стул, чтобы протирать штаны с 9 до 17? Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,...а может, под шумок рисовать каракули?

Une chaise où mettre tes fesses de 9 h à 17 h, de la paperasse, cinq crayons bien aiguisés et une tablette pour inscrire des chiffres, peut-être faire quelques dessins.

Я попросил его напомнить тарифные ставки выплат, так как забыл блокнот.

Je lui ai dit qu'il me fallait des tarifs pour une assurance responsabilité que je préparais.

Бутылка в офисе меня не взбодрила я достал блокнот и решил найти девочку.

L'alcool étant inefficace, je me cherchais une compagnie.

Стелла, дай мне блокнот.

Stella, apportez-moi du papier. Il y en a quelque part.

Возьмите свой блокнот.

Prenez votre bloc.

Если хочешь, возьми мой блокнот.

Si tu veux, j'ai mon petit bloc note. - Merci!

Подайте мне тот блокнот и карандаш.

Vous pouvez me passer de quoi écrire?

Тогда я лучше возьму новый блокнот. В этом только пара страниц осталась.

Je vais aller chercher un autre bloc.

Он никогда не оставляет свой блокнот.

Il ne quitte jamais son carnet.

Я бы хотел небольшой блокнот.

Je voudrais un calepin.

Возможно, вы искали...