брести русский

Перевод брести по-итальянски

Как перевести на итальянский брести?

брести русский » итальянский

trascinarsi camminare lentamente passeggiare girovagare gironzolare

Примеры брести по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский брести?

Субтитры из фильмов

Не надо брести, уставившись в землю.

Non si deve chinare il capo.

Я вынужден носить специальные штаны, чтобы брести сквозь завалы из их тел.

Gli ho solo comprato della biancheria intima, per arrivare a loro.

Я понимаю. Если понадоблюсь, то я буду брести по тихой хэмптонской дороге.

Se hai bisogno, saro' a vagabondare in mezzo alla quiete delle strade degli Hamptons.

Но мне казалось, что моя судьба брести в одиночку.

Ma è come se il mio destino fosse quello di prendere un percorso solitario.

Из журналистики

Если это то будущее, к которому мы стремимся, мы должны идти туда с полным пониманием и целеустремленностью, а не бесцельно брести до тех пор, пока мы не свалимся в яму, выглянем оттуда и удивимся, как мы туда попали.

Se questo è il futuro che vogliamo, dobbiamo affrontarlo con piena consapevolezza e senso di responsabilità, non procedere con noncuranza fino cadere nel fosso, guardare in alto, e chiederci come ci siamo finiti dentro.

Возможно, вы искали...