веление русский

Перевод веление по-итальянски

Как перевести на итальянский веление?

sentenza decreto

Как перевести на итальянский веление?

Я должен отвезти это Сэму. - Веление долга.

Il dovere chiama!

Я познал веление высших сил.

Entrare in contatto con le forze superiori.

Нужно слушать веление сердца.

Perche' no? Voglio dire, il cuore va dove vuole andare.

Вы ведь знаете, что веление короля должно быть исполнено.

Come sapete, quando sua Maestà chiama tutti. devono rispondere. È andata via solo ieri.

Леди Лав глубоко сожалеет, но веление короля должно быть исполнено.

Lady Love è estremamente mortificata, ma come sapete, quando sua Maestà chiama tutti. devono rispondere. È andata via solo ieri.

Думаю, что больше всего страдает тот, кто отрицает веление сердца и проводит всю жизнь в сожалениях.

Sospetto che coloro che soffrono di piu', siano quelli che ignorano i desideri del cuore e passano il resto della loro vita a pentirsene.