возведение русский
Перевод возведение по-итальянски
Как перевести на итальянский возведение?
Примеры возведение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский возведение?
Субтитры из фильмов
Она отдала ему контракт на возведение всех парков в ту же минуту, как ее избрали.
Oh si, lei gli ha fornito contratti illimitati per mantenere tutti i parchi e i terrapieni non appena verrà eletta.
Погодите-ка, за что меня арестовали? За отсутсвие разрешений на возведение строительных лесов.
Be', allora rubagli i soldi e sparisci.
И благословения от епископа Уолерана, чье возведение в сан архиепископа Кентерберийского мы празднуем здесь сегодня.
E il nostro benedetto vescovo, Waleran, la cui elevazione a Arcivescovo di Canterbury celebriamo qui oggi.
Возведение новых вышек - это постоянные трудности.
È un sentiero dannato per montare nuovi tralicci.
Ваше пожертвование было направлено на возведение новой приходской залы.
La sua donazione è stata destinata alla costruzione della nuova sala parrocchiale.
Золото, которое я обещал за победу над собой, я направлю на возведение памятника легендарному гладиатору Хилару.
Il denaro che ti avevo promesso. se mi avessi battuto. sarà destinato per un monumento. al leggendario gladiatore Hilarus.
Ты побывал во всех уголках мира, видел возведение памятников, наслаждался кровью самых выдающихся людей в истории, но ты так и не нашел истинный покой.
Hai viaggiato ovunque nel mondo, visti i monumenti che sono stati eretti, pasteggiato con il sangue degli uomini più straordinari della storia, ma non hai mai trovato la pace vera.
Эмили протолкнула возведение его перед тем, как умерла. Вы были вместе?
Emily ha fatto pressioni sul municipio per questo, prima di morire.
Отвечает за возведение туннелей подземки во всех пяти районах города.
È incaricato per la costruzione di tunnel sotterranei in tutti i cinque distretti.
Из журналистики
Ответом на неравенство не может быть возведение стен, накопление богатства и клеймление бедных и уязвимых слоев населения.
La risposta alla disuguaglianza non può essere quella d'innalzare muri, ammassare ricchezza e stigmatizzare chi è povero e vulnerabile.