возведение русский

Перевод возведение по-чешски

Как перевести на чешский возведение?

возведение русский » чешский

budování vztyčení vybudování umocňování stavební práce povýšení

Примеры возведение по-чешски в примерах

Как перевести на чешский возведение?

Субтитры из фильмов

Обычно я обещаю обсудить возведение в должность, не говоря уж о созыве собрания.

Normálně bych nadával, že chtějí jmenovat, takhle rychle.

И никто ведь не видел. Стоунхендж. Возведение.

Stonehenge, jeho vztyčení.

Она отдала ему контракт на возведение всех парков в ту же минуту, как ее избрали.

No jasně. Dala mu kontrakt na úpravu všech parků a porostů, a v té chvíli byla zvolena.

Ребята, это незаконное возведение конструкций. А точнее строительных лесов.

Je to nelegální stavba lešení.

Владелец семи строящихся зданий. не получил ни одного разрешения на возведение строительных лесов.

Někdo staví sedm nemovitostí, aniž by zažádal o povolení ke stavbě lešení.

За отсутсвие разрешений на возведение строительных лесов.

Za nelegálně postavená lešení.

Все перемещения по ровной поверхности, которые не продиктованы физической необходимостью, являются пространственной формой самоутверждения, будь то возведение империи или туризм.

Každé přemisťování po rovném povrchu, které není diktováno fyzikální nutností, je prostorovou formou afirmace sebe sama, ať jde o budování říše, nebo turistiku.

И благословения от епископа Уолерана, чье возведение в сан архиепископа Кентерберийского мы празднуем здесь сегодня.

A našeho požehnaného biskupa Walerana, jehož povýšení na arcibiskupa z Canterbury tady dnes oslavujeme.

Капкан хочет получить разрешение на возведение спорной постройки в трех метрах от границы владений Оптимуса Прайма.

Trapjo se snaží prosadit nepovolenou stavbu jen deset stop od pozemku Optima Prima.

Возведение новых вышек - это постоянные трудности.

Vystavit nové stojany je hodně složité.

Ваше пожертвование было направлено на возведение новой приходской залы.

Váš dar šel na výstavbu nové farní síně.

Понадобилась сотня лет на возведение моего города.

Vypěstovat mé město mi trvalo téměř století.

Золото, которое я обещал за победу над собой, я направлю на возведение памятника легендарному гладиатору Хилару.

Mince, které jsem ti slíbil, pokud mě porazíš, budou věnovány na pomník věhlasného gladiátora Hilara.

Ты побывал во всех уголках мира, видел возведение памятников, наслаждался кровью самых выдающихся людей в истории, но ты так и не нашел истинный покой.

Cestoval jsi do všech koutů světa, viděl stavět památky, krmil se krví těch nejneobyčejnějších mužů dějin, ale nikdy jsi nenašel pravý klid.

Возможно, вы искали...