воздушно русский
Примеры воздушно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский воздушно?
Субтитры из фильмов
Да ладно тебе, мне всё равно, друзья делятся патогенами воздушно-капельным.
Ma dai. Non mi importa. Gli amici condividono i loro agenti patogeni aerei.
Генерал Карель 10-ой воздушно-десантной дивизии будет отвечать за поддержание порядка в Алжире.
In particolare è stato deciso di richiamare ad Algeri la Decima Divisione di paracadutisti, sino ad ora impiegata nelle operazioni antiguerriglia sull'altopiano Cabiro.
Да. -173й воздушно-десантной дивизии? -Да.
Battaglione 505. aerotrasportato 173, operazioni speciali?
Третий выпуск училища в Вест-Поинте, лучший по успеваемости, Корея, воздушно-десантные войска, множество наград, и так далее, и тому подобное.
Terza generazione a West Point, primo del suo corso. Corea, aerotrasportati. un migliaio di decorazioni. eccetera, eccetera.
В последующие три месяца он трижды просил перевести его на базу воздушно десантных войск в Форт Беннинг, Джорджия, и его перевели.
Nei mesi successivi presentò tre domande. di trasferimento all'addestramento. di aerotrasportati di Fort Benning in Georgia. e finalmente fu accettato.
В воздушно-десантные войска?
Aerotrasportati?
Он десантировался со 101-м воздушно-десантным батальоном. в ночь перед штурмом.
È stato paracadutato la notte prima dell'invasione.
Воздушно-десантные войска это новое слово в военной истории.
La fanteria paracadutisti è una novità assoluta nella storia militare.
Вы все, офицеры запаса, опозорили 101-ый воздушно-десантный полк!
Tutti voi sottufficiali avete disonorato la 101ma Aviotrasportata.
Вне зависимости от наградных очков, медалей или ранений каждый солдат 101-го Воздушно- десантного полка хотел домой.
Non importavano più i punti, le medaglie, le ferite. Ogni uomo del 101esima Aviotrasportata sarebbe tornato a casa.
Говорил, что создал ужасную разработку. Такую, которая запрограммирована распространяться через прикосновение, или воздушно-капельным путём.
Disse di aver sviluppato qualcosa di terribile programmata a diffondersi tramite contatto o attraverso l'atmosfera.
В 104-ом воздушно-десантном полку.
Era nel 104esimo reggimento paracadutisti.
Болезнь развивается, начинает передаваться воздушно-капельным путём.
L'effetto inizia a propagarsi via aria, sta accelerando.
Остались считанные часы, раз возбудитель передаётся воздушно-капельным путём.
Se il contaminante si diffonde via aria, ci restano ore.