воинственный русский

Перевод воинственный по-итальянски

Как перевести на итальянский воинственный?

marziale bellicoso battagliero combattivo bellicosissimo bellicosa bellico bellica

Как перевести на итальянский воинственный?

Охлади свой пыл, воинственный Кайек!

Abbiate pazienza Kajeck.

Приказ хорош, воинственный монарх.

Un eccellente piano, Re guerriero.

Он носился среди пони, как вихрь. А его голова. Она была посажена на копье, стала издавать воинственный клич.

Cavalcò tra i Pawnee come un turbine, e la sua testa, che era attaccata a una lancia, cominciò a lanciare l'urlo di guerra.

Да, но воинственный трус.

Sì, ma un codardo militante.

Воинственный кролик!

Come combattere i conigli, eh?

Сиско воинственный.

Il Sisko è ostile.

У нас был воинственный Папа - и он умер.

Avevamo un papa guerriero. È morto.

Есть воинственный дух, и в то же время - мир и спокойствие.

C'è eccitazione e pace allo stesso tempo.

Я не воинственный велосипедист.

Non sono un fanatico.

Он способный юноша - воинственный.

E' un ragazzo capace. con una forte mente militare.

Терри, я не в настроении выслушивать твой воинственный бред.

Terry, non sono dell'umore per le tue stronzate da attivista, ok? Per piacere.

Вот именно! Перед моим телом, я бросаю свой воинственный щит.

Ecco, pongo il mio scudo di battaglia avanti a me.

Очень воинственный.

Questo e' preoccupante.

Какой-то воинственный полковник грозился нанести визит в штаб.

Un colonnello dal grilletto facile ha minacciato di venire all'Hub.