впадать русский
Перевод впадать по-итальянски
Как перевести на итальянский впадать?
Примеры впадать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский впадать?
Субтитры из фильмов
Не исключено, не будем впадать в отчаяние.
Non bisogna essere troppo pessimisti.
Нет никакого смысла впадать в истерику в мгновение подобно этому!
Non serve che tu diventi isterico in un momento come questo.
Зачем уж так в отчаянье впадать? Ах, няня!
Perchè vi lasciate abbattere così?
Самое главное - это не впадать в панику.
È importante non farsi prendere dal panico.
Не надо впадать в истерику.
Non diventiamo isterici.
Давай не будем впадать в истерику.
Sarebbe divertente! - Scherzi?
Как не впадать в истерику, как перестать стоять на голове.
Come non scoppiare a piangere, come smettere di mettermi a testa in giù.
Чего ему в депрессию впадать?
Perché dovrebbe essere depresso?
Коллекция музыки, чтобы впадать под неё в экстаз.
Una raccolta di musiche romantiche.
Не смей впадать в истерику, слышишь?
Non provare a crollare.
Впадать в истерику из-за того, что я готовлю для него вечеринку?
Cosa? Gli isterismi per avergli organizzato una festa?
Он бы и сам тебе сказал, но, к сожалению, он начал впадать в кому.
Ti parlerà più tardi, però. - è appena entrato in coma.
Что ж, я точно не хочу впадать в депрессию.
Beh, di certo non voglio diventare depressa!
Венди, сейчас не время чтобы впадать в детство.
Wendy, non è questo il momento di regredire.