впустить русский
Перевод впустить по-итальянски
Как перевести на итальянский впустить?
Примеры впустить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский впустить?
Простые фразы
Я не могу тебя впустить.
Non posso lasciarti entrare.
Я не могу вас впустить.
Non posso lasciarvi entrare.
Том умолял меня впустить его.
Tom mi supplicò di lasciarlo entrare.
Субтитры из фильмов
Ага. В конце концов, он согласился впустить нас в номер.
Bene, ci lascerà usare il villino.
Я не могу вас впустить.
Non potete entrare.
Впустить его, конечно.
Lo faccio entrare, naturalmente.
Нам лучше впустить его.
Sarà meglio farlo entrare.
Лучше впустить его.
Meglio farlo entrare.
Продолжай. Я попросил впустить меня в его комнату, но он передал, что его состояние настолько плохое, что в данный момент он не может ни с кем видеться.
Ho chiesto di poterlo vedere di persona ma è così sofferente che la famiglia non me lo ha permesso.
Почему ты никогда не говорил, что у тебя есть тайная комната, куда ты никого не можешь впустить?
Perché non hai mai detto di avere una stanza segreta così bella che non possiamo entrare?
Впустить их?
Le faccio entrare?
Впустить его?
Desidera riceverlo?
Вы могли бы их впустить.
Potrebbe farli entrare. Fuori è freddo.
Нас могут не впустить.
E noi?
Думаю, лучше его впустить.
Dovremmo farlo entrare.
Впустить.
Fallo entrare.
Да, но я не могу вас впустить.
Mi spiace, non potete entrare.