выплюнуть русский
Примеры выплюнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский выплюнуть?
Субтитры из фильмов
Но если тебе захочется выплюнуть жвачку в кафе, прошу, пользуйся пепельницей, И не надо, как в прошлый раз, лепить её к стойке или стене!
Ma se hai intenzione di sputare la tua gomma da masticare usa un portacenere e non il bancone o il se'pare' come hai fatto l'ultima volta.
А ты не сможешь даже выплюнуть кусок тоста, как сильно бы не кашлял.
Non riusciresti a rimuovere un pezzo di pane tostato, neanche se tossisci abbastanza forte.
Не волнуйся, если кто и может отгрызть им яйца и выплюнуть, так это Мелани.
Se c'e' qualcuno che puo' mordergli via le palle, quella e' Melanie.
Я просто пытался выплюнуть ключ.
Volevo davvero farmi uscire la chiave di bocca.
Я как раз пытаюсь заставить тостер выплюнуть мои тосты, но побаиваюсь достать их вручную металлическим предметом.
Stavo giusto per provare a far scoppiettare il tostapane, ed ho paura di averci messo dentro qualcosa di metallo.
Я забыл выплюнуть табак, поэтому пришлось его проглотить.
Ho dimenticato di sputare il tabacco, percio' l'ho dovuto ingoiare.
Я пыталась всю её выплюнуть, правда.
Ho cercato di sputarne il piu' possibile, sul serio, ma.
Ты должен дать мне повод выплюнуть.
Devi darmi un motivo per sputare.
Выплюнуть.
Oh, oh, si', si'.
В итоге я наблюдал, как Томми Бакс запихивал шашку динамита в рот этому бедняге, заклеивал скотчем чтобы тот не смог выплюнуть и поджёг фитиль.
Ho dovuto guardare mentre Tommy Bucks infilava un candelotto di dinamite nella bocca di quel poveraccio, lo assicurava con del nastro cosi' che non potesse sputarlo. e accendeva la miccia.
Теперь ты должна выплюнуть свои легкие от кашля.
E a questo punto tossivi fino a sputare fuori i polmoni.
В горле словно ком, он медлит минуту, словно решая, выплюнуть или проглотить.
Per un attimo si blocca, la bocca piena di pausa. che puo' sputar fuori o mandare giu'.
Когда я глотаю хлеб. я его ненавижу настолько, чтобы выплюнуть.
Quando mando giù del pane, mi viene da vomitare per quanto lo odio.
А может, тебе для начала стоит выплюнуть мячи для пинг-понга?
Non dire stronzate.