гладь русский

Примеры гладь по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский гладь?

Субтитры из фильмов

А эта водная гладь!
Questa grande acqua non è il mare?
Ты это. Гладь. касайся. ласкай. изучай.
Beh, accarezza. tocca. sfiora. esplora.
Ты когда-нибудь смотрел на гладь озера,.. думая, что же там похоронено на дне?
Hai mai pensato a un lago. e a quello che può esserci sepolto dentro?
Не извольте беспокоиться, тишь, гладь, Божья благодать.
Non preoccupatevi, quiete e pace, un vero paradiso.
Армия должна быть такой, как крепко замерзшая водная гладь.
L'esercito deve essere come uno specchio d'acqua ghiacciata.
Водную гладь до самой Франции.
Nient'altro fra noi e la Francia.
Просто гладь меня периодически по колену до воскресенья.
Limitati a toccarmi sul ginocchio da adesso e fino a domenica. OK.
Ночами тишь да гладь.
La notte è bella tranquilla!
Никогда не гладь горящую собаку.
Non stuzzicare il can che dorme.
Гладь эту меховую стену.
Tocca la cosa pelosa.
Просто гладь меховую стену.
Accarezza la cosa pelosa e basta.
Гладь стену!
Continua ad accarezzare il pelo.
Спокойная гладь воды.
Acqua immobile.
Тут у вас, похоже, тишь да гладь.
Sembrano belle, tranquille.

Возможно, вы искали...