дверной русский

Перевод дверной по-итальянски

Как перевести на итальянский дверной?

дверной русский » итальянский

di porta

Примеры дверной по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский дверной?

Простые фразы

Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.

Le uniche impronte che la polizia ha trovato sulla maniglia della porta appartenevano a Tom.

Субтитры из фильмов

На дверной звонок.

La porta.

После всестороннего изучения процесса производства я добился от поставщиков согласия уменьшить на один франк себестоимость каждой дверной ручки.

E allora? Allora, dopo approfonditi studi dei problemi di fabbricazione avevo ottenuto dai fornitori lo sconto di un franco..

Тот дверной проем походит на другой.

Quella porta,è come l'altra.

Это всего лишь дверной контроллер.

E' solo una maniglia.

Он назвал его дверной контроллер.

Lui la chiamava la maniglia della porta.

Дверной механизм не работает.

Meccanismo della porta non risponde.

Внимательно исследовав дверной проём, стены и камни вокруг, я обнаружил микроскопические частицы металла, словно кто-то огромный пытался пробить себе путь.

Il mio attento esame dell'apertura della porta, delle pareti laterali e delle pietre intorno mi ha permesso di trovare microscopici frammenti di metallo come se un enorme corpo spingesse per uscire.

Черно, как дверной молоток в Ньюгейтской тюрьме!

E' buio come a Newgate's Knocker qui giù!

На другой день, как-раз тогда, когда Бильбо собирался выпить чаю, кто-то сильно дернул дверной колокольчик.

Il giorno dopo, poco prima che Bilbo prendesse la sua tazza di tè. Suonò il tremendo campanello della porta di casa.

Он нацелил луч на дверной проем, заблокировав его, и из-за этого мы не можем подобраться к компьютеру.

Non possiamo accedere al computer.

Она мертва как дверной гвоздь, мой друг.

È morta. stecchita. amico mio.

Дверной проем слишком узкий.

Non passa dalle porte!

Если вы отказываетесь дать образец, они принимают его в от дверной ручки.

Se ti rifiuti di parlare, possono prendere le impronte da una porta o da una stretta di mano.

Не волнуйся, я дождалась, пока он заснёт и сломала дверной замок, чтобы он не вышел.

Non preoccuparti, ho aspettato che si addormentasse, e poi ho rotto la chiave nella serratura per bloccarlo.

Возможно, вы искали...