дверной русский

Примеры дверной по-португальски в примерах

Как перевести на португальский дверной?

Простые фразы

Это дверной звонок.

Isto é uma campainha.

Субтитры из фильмов

Не спрашивай её больше! Это дверной звонок. Мне ответить?

Não lhe perguntem mais nada! É a campaínha da porta.

На дверной звонок.

À campaínha da porta.

После всестороннего изучения процесса производства я добился от поставщиков согласия уменьшить на один франк себестоимость каждой дверной ручки. И дальше?

Depois de um estudo sobre problemas de fabrico, os fornecedores deram-me menos um franco sobre o preço de revenda de cada maçaneta.

Чертов дверной замок.

Maldita fechadura.

Он нацелил луч на дверной проем, заблокировав его, и из-за этого мы не можем подобраться к компьютеру.

Não posso passar e ter acesso ao computador.

Элейн, он протер дверной глазок.

Até limpou a vigia!

Она мертва как дверной гвоздь, мой друг.

Ela está morta. mortinha de todo, meu amigo.

Дверной проем слишком узкий.

A entrada é muito estreita.

О, простите что разбудил Вас, но я не хотел звонить в дверной звонок.

Desculpe acordá-la assim mas não posso tocar a campainha.

Если вы отказываетесь дать образец, они принимают его в от дверной ручки.

Se nos recusarmos, tiram uma amostra de uma maçaneta ou de um aperto de mão.

Это следует втирать в дверной косяк на закате?

Espalhaste-o na ombreira?

Впредь оставляй знак на дверной ручке вывешивай галстук, носок или еще что-нибудь. Ну, выручай же меня.

Devia deixar um sinal na porta, uma gravata ou uma meia.

И дверной засов, закрываемый на ключ.

E uma cavilha.

Компьютер, вскрыть дверной замок.

Computador, abra as fechaduras.

Возможно, вы искали...