дождливый русский

Перевод дождливый по-итальянски

Как перевести на итальянский дождливый?

дождливый русский » итальянский

piovoso piovigginoso piovviginoso piovosa

Примеры дождливый по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский дождливый?

Простые фразы

Сентябрь в этом году был очень дождливый.

Il settembre di quest'anno è stato molto piovoso.

Как-то раз в один дождливый день Пелайо вернулся домой и увидел во дворе лежащего в грязи дряхлого старика.

Una volta, in un giorno di pioggia, Pelayo tornò a casa e vide nel cortile un vecchio decrepito sdraiato sul fango.

Сегодня прохладный и дождливый день.

Oggi è una giornata fresca e piovosa.

Субтитры из фильмов

Был дождливый вечер.

Era una sera piovigginosa.

Я кое-что приберегал на дождливый денек.

E' qualcosa che stavo conservando per una giornata piovosa.

Я рад всех вас видеть здесь в этот дождливый день.

Sono contento di vedervi oggi tutti qui.

Тогда. день у бассейна, дождливый день?

Allora. Quel giorno in piscina, sotto la pioggia?

Если в дождливый день вы бесцельно стоите у телефонной будки и встречаете человека, чьё лицо скрыто фиолетовым зонтиком,...предположу,...что вы подружитесь с телевизором.

Seinun giornodipioggia, aunacabinatelefonicaincontrate unuomoconl'ombrelloviola, visuggerisco didiventareamicidellaTV.

Дождливый день, это точно.

E' un giorno piovoso, credetemi.

И это великолепно! Особенно в дождливый день.

Vanno benissimo, specie in un giorno di pioggia.

Это был дождливый вторник.

Era un martedi' piovoso.

Дождливый день или понедельник?

E' un giorno di pioggia o un lunedi'?

Я как-то приехала домой в один дождливый уикенд, и узнала, что река вышла из берегов.

Tornai a casa in un fine settimana piovoso, e scoprii che il livello del fiume stava salendo.

Они сказали, что это будет дождливый выходной.

Dicono che sara' un fine settimana piovoso.

Сохрани свои яйцеклетки на дождливый день.

Tieniti gli ovuli per tempi peggiori.

В один дождливый день я с моим сыном Пирсом был на прогулке, когда обнаружил очищающую силу влажного хлопка, сорванного прямо с поля.

In un giorno di pioggia, io e mio figlio Pierce stavamo passeggiando, quando ho scoperto il potere detergente del cotone umido ancora fresco sulla pianta.

Жаль ребята, что вам попался такой дождливый уикенд для отдыха в нашем парке.

Mi dispiace che abbiate scelto un week end cosi' brutto per godervi il parco.

Возможно, вы искали...