дождливый русский

Перевод дождливый по-португальски

Как перевести на португальский дождливый?

chuvoso de chuva

Как перевести на португальский дождливый?

День выпал дождливый.

O dia foi chuvoso.

Я рад всех вас видеть здесь в этот дождливый день.

Estou feliz por vos ver todos aqui comigo, à chuva.

Знаете, какая есть клёвая игра в дождливый день?

Sabem qual é um óptimo jogo para dias chuvosos?

Давай Только дождливый день может показать в какой разрухе твоя жизнь, правда?

Não há nada como um dia chuvoso para pensar na confusão em que está a tua vida.

Если будет ясное небо, значит у Хиро хорошее настроение. Исли будет дождливый день, значит Хиро плачет.

Um céu limpo significa, que Hiro está de bom humor.

Ничто так не согревает живот в дождливый день.

Nada melhor para encher o estômago em dias chuvosos.

Я как-то приехала домой в один дождливый уикенд, и узнала, что река вышла из берегов.

Vim a casa num fim de semana chuvoso e descobri que o rio estava a subir.

Они сказали, что это будет дождливый выходной.

Dizem que vai ser um fim de semana chuvoso.

Раскрывайте ваши зонты, дамы, потому что это И-ранский дождливый парень!

Tirem os vossos guardas chuvas, meninas, estão a chover homens!

Жаль ребята, что вам попался такой дождливый уикенд для отдыха в нашем парке.

Tenho pena que tenham escolhido um fim-de-semana tão mau para aproveitar o nosso parque.

Это дождливый полдень, я слегка пьяна.

Hoje está uma tarde chuvosa, Eu estou um pouco bêbada.

Это был дождливый день в Нью Йорке.

Era um dia de chuva, em Nova Iorque.

Каждый год в сентябре тысячи птиц покидают дождливый Сиэтл, чтобы перезимовать в Мексике.

Em setembro, milhares deles abandonam a chuvosa Seattle e vão invernar para o México.

Никого пока не знаю, и я берёг на дождливый день бутылку чудеснейшего красного вина.

Não conheço ninguém e tenho uma garrafa de vinho tinto fantástica para um dia de chuva.

Держу пари, это то, что готовила тебе мать в дождливый день после школы.

Aposto que era isso que a tua mãe fazia depois da escola, num dia chuvoso.