долговременный русский

Перевод долговременный по-итальянски

Как перевести на итальянский долговременный?

долговременный русский » итальянский

permanente duraturo protratto longevo fermo durevole durabile diuturno di lunga durata

Примеры долговременный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский долговременный?

Субтитры из фильмов

Если она будет слишком много двигаться может случиться долговременный паралич.

Se si muove troppo potrebbe subire una paralisi permanente.

Они и голод утоляют. и в то же время доставляют долговременный, полноценный кайф.

Questi soddisferanno la vostra golosità e vi faranno sballare completamente e a lungo.

Они и голод утоляют, и в то же время доставляют долговременный, полноценный кайф.

Questo soddisferà la vostra golosità e vi farà sballare completamente e a lungo.

Что на самом деле интересно в этом- это долговременный эффект канабиса.

Quello che davvero ci interessa sono gli effetti duraturi della cannabis.

Доктор Стейнер? Долговременный.

Dottor Steiner.

Так что если Джейн получит какой-то долговременный ущерб, это твоя вина.

Quindi se Jane soffre di un danno a lungo termine, e' colpa tua.

Очевидно, что психологический эффект от забирания девочки из единственного дома, единственной семьи, единственной страны, которую она знает, причинит ей долговременный, если не непоправимый, вред.

E' chiaro che gli effetti psicologici dell'allontanare la bambina dall'unica casa, l'unica famiglia, l'unico Paese che conosce causerebbero danni duraturi se non irreparabili.

Это долговременный субсидированный хоспес, являющийся филиалом больницы.

C'è un ospizio agevolato a lungo termine affiliato all'ospedale.

Понимаешь, мой яд в тебе долговременный.

Vedete. Il veleno che vi ho somministrato ha un effetto permanente.

Из журналистики

В то же время есть растущий спрос на энергию и громадная потребность найти долговременный выход из продолжающегося экономического кризиса.

Allo stesso tempo, la domanda di energia è in aumento e c'è un disperato bisogno di uscire dall'attuale crisi economica in modo definitivo.

Возможно, вы искали...