живёт русский
Примеры живёт по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский живёт?
Простые фразы
Он живёт на квартире.
Lui abita in un appartamento.
Он живёт в Токио.
Vive a Tokyo.
Мой брат живёт в Токио.
Mio fratello vive a Tokyo.
Билл живёт рядом с морем.
Bill vive vicino al mare.
Том сейчас живёт со своим дядей.
Tom abita con suo zio adesso.
Мой дядя живёт рядом со школой.
Mio zio abita vicino alla scuola.
Она живёт в большом доме.
Vive in una casa grande.
Он живёт в большом доме.
Vive in una casa grande.
Он живёт не в университетском городке.
Lei non vive nel campus.
Он живёт в маленьком уютном доме.
Lui abita in una accogliente piccola casa.
Её муж сейчас живёт в Токио.
Suo marito vive a Tokyo ora.
Этот знаменитый дирижер живёт в Нью-Йорке.
Questo famoso direttore d'orchestra abita a New York.
Где он живёт?
Dove abita?
Мой отец живёт и работает в Токио.
Mio padre vive e lavora a Tokyo.
Субтитры из фильмов
И где живёт?
Dove abita?
Он живёт тихо в городском предместье в очаровательном старом замке.
Reynard vive tranquillamente nella periferia del villaggio in vecchio e incantevole castello.
Он живёт со своей женой, тремя детьми и ещё одним новорожденным, всего недели от роду.
Vive con la moglie, tre figli. e un neonato di poche settimane.
Вы знаете, где он живёт?
Sa dove abita?
Скарлетт живёт в моём доме, и я в ответе за неё.
Ma Rossella vive con me e tutti pensano che io sia responsabile per lei.
Он живёт--?
E vive.
Почему? - Она с детьми живёт за городом.
Vive in campagna con la mia famiglia.
Он живёт в особнячке.
È nella foresteria.
И где этот джентльмен живёт?
Questo signore dove abita?
В это время Варшава ещё живёт своей обычной жизнью.
In quel momento, la vita a Varsavia procede normalmente come sempre.
Да? Моя семья, к счастью, выехала из Польши, но. - Но в Варшаве живёт один человек.
I miei per fortuna sono fuori dalla Polonia. ma c'è qualcuno a Varsavia.
У неё есть дядя, чей кузен живёт в Америке и часто пишет письма.
Ha uno zio che è un cugino. Abitare in America. Lui scrivere sempre.
Он сейчас живёт в Питтсбурге, США, работает на заводе.
Lui lavorare a Pittsburgh, USA, nella fabbrica di acciaio.
Она живёт с нами. Он уделяет ей гораздо больше внимания.
Lui pensa più a lei che a me.
Из журналистики
Однако, несмотря на огромные природные богатства, большинство населения данных стран живёт в бедности.
Eppure, malgrado l'enorme ricchezza naturale, troppe persone in questi paesi vivono in povertà.