живьем русский
Примеры живьем по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский живьем?
Субтитры из фильмов
Этому не бывать! Как только я его завижу - я его сожгу живьем!
I nani la crederanno morta e la seppelliranno!
Сожгу живьем!
Sepolta viva!
Пойду, а то отец изжарит меня живьем. - Что?
Posso teIefonargli?
Я могу подумать, что ангел смерти взял тебя живьем и взаперти любовницею держит.
Devo credere che lo spettro impalpabile della morte provi amore e che quell'orrido mostro ti tenga qui per fare di te la sua amante?
Корову живьем не видел пока сюда не попал?
Non hai mai visto una vacca, prima di arrivare qui.
Живьем возьмем.
Lo prendiamo vivo.
Живьем?
Sono vive?
Или живьем закопала?
O l'ha seppellita viva?
Зигфрид с тебя кожу живьем сдерет.
Siegfried ha intenzione di spellarti vivo.
Мы с этого шутника живьем кожу сдерем!
Spelleremo vivo quel burlone!
Я приговариваю вас к сожжению живьем.
Perciò, vi condanno a essere bruciati vivi!
Ну, дядя Гарри хотел сжечь Эдмунда живьем, но подвернулся другой человек.
Zio Harry stava bruciando vivo Edmund.
Нас съели живьем.
Mangiati vivi.
Ты мне нравишься, и я съем тебя живьем.
Ma ti ho guardato per tutta la sera e vorrei proprio saltarti addosso.