жизнеспособный русский
Перевод жизнеспособный по-итальянски
Как перевести на итальянский жизнеспособный?
Примеры жизнеспособный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жизнеспособный?
Субтитры из фильмов
Мы охотимся на стрелявших. и, благодаря Господу и вашей отличной работе. мы имеем жизнеспособный иск против нашей основной мишени.
Stiamo dando la caccia ai colpevoli. E grazie all'aiuto di Dio e alla vostra dedizione. abbiamo un caso perseguibile contro l'obiettivo principale.
Теперь у нас есть жизнеспособный вариант.
Ora abbiamo un'opzione percorribile.
Жизнеспособный?
Percorribile?
Тебе нужен жизнеспособный бизнес-план сначала, Не говоря уже о жизнеспособности бизнеса.
Per prima cosa ti serve un piano finanziario realizzabile, per non dire un'attivita' realizzabile.
Ну, хотя бы один жизнеспособный пример для подражания у дочки есть.
Beh, almeno sua figlia ha un genitore modello.
Нет, жизнеспособный палец.
No, un dito vitale.
Мне нужен один жизнеспособный вариант.
Ho bisogno almeno di un'opzione plausibile.
Каждый миг, пока эта дверь остается закрытой это миг, в который мисс Гатри рассматривает такой исход, как жизнеспособный, даже предпочтительный альтернативе просто проглотить свою гордость.
Ogni momento in cui quella porta rimane chiusa e' un momento in cui la signorina Guthrie considera quel risultato come possibile, se non preferibile alternativa. all'ingoiare semplicemente il suo orgoglio.
Первый жизнеспособный человеческий эмбрион за шесть лет.
E' il primo embrione umano vitale in sei anni.
Первый жизнеспособный человеческий эмбрион.
Il primo embrione umano. Dopo sei anni.
В каждой пробирке находится один жизнеспособный человеческий эмбрион.
Ogni fiala contiene un embrione umano vitale.
Первый жизнеспособный человеческий эмбрион за шесть лет.
Il primo embrione umano vitale in sei anni.
Все еще жизнеспособный?
Ancora vivo?
И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.
E io ho formulato l'unica alternativa fattibile.
Из журналистики
Если мы воспользуемся представившимся случаем, то сможем найти выход из этого кризиса и восстановить сильный, жизнеспособный и сбалансированный глобальный рост.
Se sappiamo cogliere l'occasione, possiamo tirarci fuori da questa crisi e rilanciare, a livello globale, una crescita forte, sostenibile ed equilibrata.
Так как его кредиты или гарантии идут в комплекте с опытом и знанием, Всемирный банк, по-прежнему, имеет жизнеспособный продукт.
Dato che i prestiti, o le garanzie bancarie, sono strettamente connessi alle competenze tecniche e alla consulenza, la Banca Mondiale offre ancora un prodotto ad alto impatto.