жизнеспособный русский
Перевод жизнеспособный по-португальски
Как перевести на португальский жизнеспособный?
Примеры жизнеспособный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский жизнеспособный?
Субтитры из фильмов
Вполне жизнеспособный юридический аргумент.
O pedido é viável, legalmente.
Мы охотимся на стрелявших. и, благодаря Господу и вашей отличной работе. мы имеем жизнеспособный иск против нашей основной мишени.
Andamos atrás dos atiradores, e, com a graça de Deus e o seu bom trabalho, temos um caso viável contra o alvo principal.
Цель в том, майор, чтобы получить сведения, а не создавать жизнеспособный живущий организм.
O objectivo era obter as informações Major, não criar um organismo vivo viável.
Теперь у нас есть жизнеспособный вариант.
Agora temos uma opção viável.
Жизнеспособный?
Viável?
Ну, хотя бы один жизнеспособный пример для подражания у дочки есть.
Pelo menos a sua filha tem um modelo de pessoa viável.
Нет, жизнеспособный палец.
Não, um dedo viável.
Каждый миг, пока эта дверь остается закрытой это миг, в который мисс Гатри рассматривает такой исход, как жизнеспособный, даже предпочтительный альтернативе просто проглотить свою гордость.
A cada momento que passe e que aquela porta continue fechada significa que a Menina Guthrie está a ponderar que aquele resultado é o mais viável, e que é uma alternativa preferível em vez de ceder ao seu orgulho.
Первый жизнеспособный человеческий эмбрион за шесть лет.
O primeiro embrião humano viável em seis anos.
Вот. Первый жизнеспособный человеческий эмбрион.
Contemplem. o primeiro embrião humano viável.
В каждой пробирке находится один жизнеспособный человеческий эмбрион.
Cada frasco contém um embrião humano viável.
Все еще жизнеспособный?
Ainda é viável?
И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.
E eu formulei a única alternativa viável.
Еще месяц - и был бы жизнеспособный человек!
Mais um mês e podia ter sido um humano viável!
Из журналистики
Однако еще только предстоит найти жизнеспособный консенсус о том, как минимизировать риски в области безопасности, исходящие от непостоянного руководства Северной Кореи.
Mas o aparecimento de um consenso viável sobre como minimizar os riscos de segurança provenientes da inconstante liderança da Coreia do Norte ainda não foi encontrado.
Так как его кредиты или гарантии идут в комплекте с опытом и знанием, Всемирный банк, по-прежнему, имеет жизнеспособный продукт.
Uma vez que seus empréstimos ou garantias vêm junto com expertise e consultoria, o Banco Mundial ainda é um produto viável.