заграждение русский
Перевод заграждение по-английски
Как перевести на английский заграждение?
заграждение русский » английский
Примеры заграждение по-английски в примерах
Как перевести на английский заграждение?
Субтитры из фильмов
Разбила заграждение и скатилась с холма.
Crashed through a fence and down a hill.
Ползут, толкая перед собой заграждение, и ты не видишь, куда стрелять.
They crawl and push the barricades. You can't see where to shoot.
Кто-нибудь из вашей роты прошел заграждение?
Did any men in your company get beyond our wire?
Машинист, впереди заграждение!
Engineer, there's a barricade ahead!
Согласно последним сведениям, автомобиль прорвал полицейское заграждение и остановился вблизи местонахождения преступника.
A car is approaching!
Это - ползающее заграждение.
It's a creeping barrage.
Они угрожали оружием, или рассчитывали что огонь и заграждение остановят вас?
Were they armed, or did they expect the fire to be enough to stop you?
Они проскочили прямо сквозь наше заграждение.
They went right through our roadblock.
Мы возьмем эту машину и прорвемся сквозь заграждение.
We will take this machine and crash through their barrier.
Я хочу, чтобы площадку опечатали, вокруг установили заграждение. И чтобы со всех взяли подписи, что если они проболтаются мы их возьмем за задницу.
I want this site sealed off, I want a fence put up and signed affidavits from all personnel that if they breathe a word, we'll have their ass.
Чтобы спасти страну, полиция была вынуждена построить огромное заграждение из колючей проволоки под током протяженностью две тысячи километров, а они плодились и плодились!
Those rodents razed entire fields and pastures! To save the country they had to build an electrified barrier of 2,000 Km. And on top of that, they had to slaughter them by the millions.
Вокруг заграждение!
It's roped off!
Там было заграждение, Даниель.
There was probably a reason for that fence, Daniel!
Протаранил заграждение, и свалился с моста две ночи назад.
Drove through a barricade and off a bridge two nights ago.
Из журналистики
Местные фермеры приветствовали инициативу по строительству ограждения, в связи с чем было принято решение удлинить заграждение, чтобы обезопасить весь периметр территории Национального парка Абердейра.
Para petani lokal menyambut baik inisiatif ini, yang mempengaruhi keputusan mereka untuk menambah panjang pagar untuk mengelilingi keseluruhan perimeter di kawasan Aberdare.