закономерность русский
Перевод закономерность по-итальянски
Как перевести на итальянский закономерность?
Примеры закономерность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский закономерность?
Простые фразы
Это не случайность, а закономерность.
Non è un caso, ma una regola.
Субтитры из фильмов
Тут явная закономерность, и напрашивается аналогия с инфекционным заболеванием, которое распространяется из одной зоны отдыха в другую.
Qui c'è uno schema chiaro che fa pensare a un'analogia con l'iter di una malattia infettiva che si diffonde da un'area all'altra.
Но в чем эта закономерность?
Ma un tipico cosa?
Есть закономерность?
Come se ci fosse qualcosa di sistematico.
На мгновение я мог видеть связующую закономерность.
Per un attimo ho Visto lo schema che li tiene uniti.
Кое-что. но не закономерность.
Ho trovato qualcosa, ma non quello schema.
Не закономерность.
Non quello schema.
Моя гипотеза: в рынке акций существует закономерность, прямо передо мной, играющем числами.
La mia ipotesi...è che anche nella Borsa esiste uno schema ed è davanti a me.
А то, что возможно, хотя мы не уверенны в этом, есть закономерность, присущая любой игре в го.
Anche se non siamo abbastanza evoluti da capirlo...esiste uno schema, un ordine che si nasconde anche dietro questo gioco.
У меня есть список случаев, Ваша Честь, которые подтверждают закономерность.
Ho una lista di eventi recenti, Vostro Onore, che giustificano un'ordinanza.
Посмотрим, кому он звонит, выявим закономерность.
Vedi chi ha chiamato, e cerchi qualche logica nelle telefonate.
Знаешь, я чувствую в этом закономерность.
Sai, sento che ti ripeterai.
Я заметил закономерность: если никто ничего не делает, больные люди часто становятся больнее.
Ho notato una certa tendenza se nessuno fa niente, la gente malata tende ad aggravarsi.
В сегодняшних скетчах Хэрриет, есть закономерность.
C'e' un tema negli sketch di Harriet, stasera.
Я определила закономерность по данным ЮНИТ о случаях внезапной смерти.
Ho identificato uno schema grazie ai dati della UNIT sulle morti improvvise.